JINN in English translation

• jinn
• jinns

Examples of using Jinn in Norwegian and their translations into English

Når noen tilhengere ringer på sine åndelige mestere for hjelp sier,"Å min Herre så og så!" vil Jinn henvende seg i stemmen til sine herrer.
When some devotees call on their spiritual masters for help saying,“Oh my Lord so and so!” the Jinn will address them in the voice of their masters.

De begår skulke på denne måten tror at personen bønnfalt har faktisk svarte når faktisk det er Jinn svarer.
Those committing Shirk in this fashion believe that the person beseeched has actually replied when in fact it is the Jinn replying.

Dette er spesielt så i tilfeller der mennesker tror på skapt av Jinn.
This is especially so in cases where humans believe in the illusions created by the Jinn.

I tilfelle hvor noen entreats Jinn å skade noen hvem Jinn holde i høy aktelse,
In the case where someone entreats the Jinn to harm someone whom the Jinn hold in high esteem,

Først englene hadde bygget den, så den ble gjenoppbygd senere av jinn og restaurert av profeten Abraham.
First the angels had built it, then it was rebuilt later on by the jinn and restored by Prophet Abraham.

Abdullah, forteller Masood sønn,"Et tre annonserte tilstedeværelse av djinner til profeten at, at jinn lyttet til ham.".
Abdullah, Masood's son narrates,"A tree announced the presence of the jinn to the Prophet that, that the jinn were listening to him.".

På det som har blitt kjent som"Night of the Jinn", Abdullah, Masood sønn så jinn og også hørt dem snakke.
On what has become known as the"Night of the Jinn", Abdullah, Masood's son saw the jinn and also heard them speak.

Noen ganger de onde Jinn oppfylle deres forespørsel, men ofte de ikke, spesielt når Jinn mot hvem hjelpe er søkt er æret blant dem.
Sometimes the evil Jinn fulfil their request but frequently they do not, especially when the Jinn against whom help is sought is honored among them.

Gud sier:(Si, om menneskeheten og Jinn slo seg sammen om å lage noe tilsvarende denne Koranen,
God says: Say,‘if mankind and the Jinn gathered together to produce the like of this Qur'an,

vil Jinn ofte håne de som gjør forespørselen ved å feilaktig gi dem inntrykk av at de drept eller fengslet de fornærmende Jinn.
the Jinn will often mock those who make the request by falsely giving them the impression that they killed or detained the offending Jinn.

rettferdig og pålitelig mens Jinn tendens til å være uvitende,
just and trustworthy while the Jinn tend to be ignorant,

mange andre hørte stemmen til en usynlig person som de trodde må være en mann fra jinn resitere poesi.
many others heard the voice of an unseen person who they thought must be a man from the jinn reciting poetry.

hans gråt vil bli hørt av hvemsomhelst som kommer til ham unntagen av mennesker og Jinn” Volume 2, Book 23, Number 422.
that cry will be heard by whatever approaches him except human beings and jinns.".

Noen spørsmål, Jinn?
Any questions, Jinn?

Hvordan går det, Jinn?
How's it going, Jinn?

Skal du bare dra? Jinn.
Jinn!- Are you really just going to leave?

Qui-Gon Jinn spilles av Gunnar.
Qui-Gon Jinn played by Jim.

Går det bra, Jinn?
How's it going, Jinn?

Jinn.-Skal du bare dra?
Jinn!- Are you really just going to leave?

Kan du fortelle meg om engler og jinn.
Can you tell me about Angels and Jinn?