Examples of using Jippi in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jippi, ble han kalt.
Yippie, he called him.Så jippi. Nå får vi være gruvearbeidere i krigen.
So, lucky us. We get to be miners for the war effort now.Jippi! Noen er skadet.
Oh, yay! Someone's hurt.Jippi… Naturens godteri.
Whoop-de-doo, nature's candy.Jippi- jeg skal til London!
Captain: We're going to London!
Jippi, ikke sant?
Whoop-dee-doo, right?Og forbedrede Jippi! Ja! Deres nye.
Yeah! Yaw.! and improved… Your new.Jippi. Jeg har doktorgrad i astrofysikk,
Oh, yay! I have a doctorate in astrophysicsJippi! Jeg elsker jula.
Oh, yay. I love Christmas.Nei.- Først…- Jippi.
No. First up… Yes.Bug fixes og forbedringer(Jippi!).
Bug fixes(bzz) and improvements(woo).Dette er et område hvor det ikke finnes noen datainnsamlings lover, jippi!
This is one area where there are no data retention laws. Score!Ok! Vi har en baby! Jippi!
Alright, we got a baby! Yee-haw!Jippi, Vanilje! Av alle dingselinger i hele verden… trodde jeg aldri jeg ville gå med en ekte… hva kalles det igjen?
Yay, Vanellope! Of all the thingamabobs in this entire world… I never thought I would get to wear a real… what's it called again?Jippi, Vanilje! trodde jeg aldri jeg ville gå med en ekte… Av alle dingselinger i hele verden… hva kalles det igjen?
Of all the thingamabobs in this entire world… Yay, Vanellope! what's it called again? I never thought I'd get to wear a real?vil den ta håret fra buhu til jippi!
it will take your hair from boohoo to yippee!Jippi, det er den lørdagen i måneden igjen,
Jippi! It's the Saturday of the month again,Jippi, Vanilje! trodde jeg aldri jeg ville gå med en ekte… Av alle dingselinger i hele verden… hva kalles det igjen?
What's it called again? I never thought I'd get to wear a real… Yay, Vanellope! Of all the thingamabobs in this entire world?så da vi kom hjem med David, krabbet Jippi under sengen til Nate og døde.
so the day we came home with David, Yippee crawled under Nate's bed and died.Jippi, Vanilje! trodde jeg aldri jeg ville gå med en ekte… Av alle dingselinger i hele verden… hva kalles det igjen?
Yay, Vanellope! what's it called again? I never thought I'd get to wear a real Of all the thingamabobs in this entire world?
