JOCHEN in English translation

• jochen

Examples of using Jochen in Norwegian and their translations into English

Arkeolog og bygningsingeniør Jochen Komber har forska fram teikningane til dei fleste av bygningane.
Archaeologist and building engineer Jochen Komber has done the research and designed the reconstructed buildings.

Jochen Borchert(CDU) etterfølger Kiechle som fødevare-,
Jochen Borchert(CDU) succeeds Kiechle as Minister of Food,

Jochen Peiper ble født den 30. januar 1915, sønn av en offiser i Berlin.
Jochen Peiper was born on January 30th 1915 as the son of an officer's family in Berlin.

Med dette grusome dødsfallet har Jochen Peiper gitt sitt siste til sitt folk og hjemland.
With this cruel death Jochen Peiper has paid his last respects to his people and his homeland.

Mesterskapet ble vunnet av Jochen Rindt, som omkom under trening før Italias Grand Prix.
Formula One driver Jochen Rindt is killed in qualifying for the Italian Grand Prix.

styremedlem vil Jochen Müller fortsette arbeidet til Thomas Reuter.
a member of the Executive Board, Jochen Müller will continue the work of Thomas Reuter.

Blant toppførerne vi har mistet de siste fure sesongene er Piers Courage, Jochen Rindt.
Drivers of top stature we have lost just in the past 4 seasons have included Piers Courage, Jochen Rindt.

Jochen Müller som COO er dermed en strategisk komponent
As COO, Jochen Müller is thus the strategic component

Utstillingen er satt sammen av kuratorene Jochen Volz og Daniela Castro,
The exhibition is organized by the curators Jochen Volz and Daniela Castro,

Obersturmbannführer Jochen Peipers kropp ble funnet forbrent
Obersturmbannführer Jochen Peiper's body was found charred

tydeligere bilde av hvordan gammaglimt oppstår,» avslutter Jochen Greiner.
clearer picture of the workings of GRBs," concludes Jochen Greiner.

Rune Bjørnson(til venstre), konserndirektør for Naturgass i Statoil, Jochen Weise, styremedlem og leder for gassforsyningen i E.
Rune Bjørnson(left), executive vice president for Natural Gas at Statoil, Jochen Weise, member of the board of directors and Head of Gas Supply for E.

Jochen Klepper(født 22. mars 1903,
Jochen Klepper(March 22,

Allerede i 2009 diskuterte og utvekslet han og Jochen ideer om hvilke muligheter som kunne ligge i et deregulert marked.
In 2009, he and Jochen brainstormed the opportunities that a deregulated bus market could provide.

Det ble senere kjent at Jochen allerede hadde lovet Nina at han ville legge opp som Formel 1-fører hvis han vant verdensmesterskapet.
It was later learned that Jochen had already promised Nina he would retire from F1 if he won the world championship.

Koistinen har samarbeidet blant annet med Jochen Arbeit, Solistenensemble Kaleidoskop,
Koistinen has collaborated among others with Jochen Arbeit, Solistenensemble Kaleidoskop,

Uwe og Jochen Holy, også å jobbe i selskapet
Uwe and Jochen Holy, also started working in the company,

i samme løp ble Hunt, Jochen Mass og Watson flyttet bakerst på griden for påståtte regelbrudd.
finish fourth in Italy, where Hunt, Jochen Mass, and Watson were relegated to the back of the grid for infringements of the regulations.

Auteur Jochen Kuhn var i årevis ensom svale,
Writer-director, Jochen Kuhn remained a lone warrior for years,

Liksom sin forgjenger L3 ble den skapt av den tyske informatikeren Jochen Liedtke(1953-2001) som en respons på den dårlige ytelsen til tidligere mikrokjerner.
Like its predecessor L3 microkernel, was created by German computer scientist Jochen Liedtke as a response to the poor performance of earlier microkernel-based operating systems.