JOMFRUENE in English translation

• virgins
• virgos
• maidens
• virgin
• norns

Examples of using Jomfruene in Norwegian and their translations into English

Disse Niek omfatter alle jomfruene ikke forstår alt det mystiske,
These Niek includes all the virgins do not understand all the mystical,

Når jomfruene endelig blir lei av arroganse
When the Virgos are finally bored with arrogance

Det antas at etter Hønenes massakre over jomfruene, innbyggerne i Köln samlet sine rester
It is believed that after the massacre of the Huns over the maidens, the inhabitants of Cologne collected their remains

For øyeblikket prøver jomfruene igjen å balansere verden, og prøver å berolige noen i biblioteket.
Right now, Virgos are again trying to balance the world, trying to reassure someone in the library.

Å være et av de mest sårbare tegnene på dyrekretsen, skjuler jomfruene deres følsomhet, og prøver alltid å se sterke i håp om
Being one of the most vulnerable signs of the zodiac, Virgos hide their sensitivity, always trying to look

så nektet den magiske skoen å passe selv de mest attråverdige av jomfruene.
the magical slipper refused to fit even the most eligible of maidens.

Jomfruene», som er brudens«venninner», gleder seg over Lammets bryllup(Se avsnitt 16).
The virgin companions” of the bride will share in rejoicing over the marriage of the Lamb(See paragraph 16).

Dette er farlig fordi jomfruene vil stadig kreve at du overholder disse standardene,
This is dangerous because the Virgos will constantly demand that you comply with these standards,

var antagelig navngitt etter disse jomfruene fra Karyai.
were probably named after these maidens from Caryae.

Jomfruene går opp på fjellet og synger for den magiske høna, som gir jomfruen et magisk egg.
All the virgin, they go up to mountain to sing magic chicken who give magic egg to virgin..

rask tankegang er avgjørende for å redde jomfruene.
quick thinking are paramount if you're to save the Norns.

På reisen din må du kjempe mot Hels allierte som er fast bestemte på å hindre deg i å redde jomfruene.
On your journey you must defeat Hel's allies who are determined to prevent you from saving the Norns.

Jomfruene er også veldig opprørt hvis du ikke satte en skitten plate i vasken
The virgins are also very upset if you did not put a dirty plate in the sink

For jomfruene som leser dette, og som sannsynligvis er besatt av denne delen,
For the virgins reading this, who are probably obsessed with this section,

I lignelsen reagerte alle jomfruene da det midt på natten ble ropt:«Her er brudgommen!».
In the parable, all the virgins responded to the nighttime shout:“Here is the bridegroom!”.

I lignelsen sier Jesus at jomfruene må være rede med lampene sine tent når brudgommen kommer.
In the parable, Jesus says that the virgins have the responsibility to be ready with their lamps lit when the bridegroom arrives.

Herren, som jomfruene skynder seg for å møte, er den korsfestede Kristus
The Lord whom the virgins hasten to meet is the Crucified Christ,

Jomfruene måtte være sølibat i 30 år.
The virgins had to stay celibate for 30 years.

derfor elsker jomfruene dig.
therefore the virgins love you.

derfor elsker jomfruene dig.
that is why girls love you.