Examples of using Juletid in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det har lenge vært antatt at juletid(begynner på julaften
It has long been assumed that Christmas time(starting on Charles Dickens Festival endrer sentrum av Deventer til en magisk verden av både juletid og Charles Dickens.
Charles Dickens Festival changes the center of Deventer into a magical world of both Christmas time and Charles Dickens.Jeg ønsker dere alle en koselig og fin juletid sammen med de nærmeste.
I wish you all a nice and pleasant Christmas time together with your family and friends.Flåm inviterer til en avslappende og koselig juletid, med tradisjonelle aktiviteter
Flåm invites you to a cosy and relaxing Christmas with traditional activitiesinformasjons utstedt kortene vil ikke være så nøyaktig som i de dager juletid.
so the information issued cards will not be as accurate as in the days of Christmastide.Vår sønn derimot giftet ved juletider, i en alder av 27.
Our son on the other hand got married at Christmas time, at the age of 27.Ved juletider Keele.
At Christmas Keele.Det er noe spektakulært i juletider, spesielt i byer over hele Europa.
There is something spectacular in Christmas time, especially in cities across Europe.Juletiden er i luften igjen.
Christmastime is in the air again.Under juletider, inntil St.
During Christmas time, until St.Ved juletider mine foreldre ga meg som en gave, en bærbar MP3-spiller.
At Christmas my parents gave me as a gift a portable MP3 player.Når juletiden er i luften.
When Christmastime is in the air.Monschau virkelig kommer til live ved juletider med de beste julemarkedene i Tyskland.
Monschau really comes alive at Christmas time with the Best Ved juletider 1994 kodet jeg de første bytene for WHDLoad.
At Christmas 1994 I coded the first few bytes for WHDLoad.Fyll juletiden med moro.
Fill the holidays with fun.Nyt juletiden i London på det berømte Winter Wonderland og mer….
Enjoy Christmas time in London at the famous Winter Wonderland and more….Ved juletider, kan vi ikke gjøre uten lys.
At Christmas, we can not do without candles.Ved juletider bruker alle mobiler.
At Christmastime, everyone uses a cellphone.Hvert år rundt juletider, så viser de En Julefortelling på TV.
On local TV. Every year around the holidays, they… they run that Christmas Carol.Dens juletider, og søt unge Anna skal gifte seg!
Its Christmas time, and sweet young Anna is getting married!
