Examples of using Julingen in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Har du ikke lært nok av julingen du fikk?
Or did you not learn enough from your spankings?Bakgrunnen for julingen er ikke poenget… mer enn detaljene rundt hendelsen eller… hvor krenkende,
The background of the beating ain't the point… no more than the incident's particulars, or… how offensive,Julingen, voldtektene, frykten for å dø… Men jeg sa
The beatings, the rapes, the incessant fear for your life,glem-typen, særlig etter julingen du ga Cano for noen kvelder siden.
especially after that beating that you gave Cano a couple of nights ago.Du må være tilgi og glem-typen, særlig etter julingen du ga Cano for noen kvelder siden.
Especially after that beating that you gave Cano a couple of nights ago. You must be the forgive and forget type, Mr. Zane.Før du går av skaftet… Jeg prøvde bare å ta imot julingen for deg.
Before you get all bent out of shape, all I was trying to do was take those punches for you.Trenger du juling først?
Do you need a beating first thing?Guttungen vil enten få juling eller ei kule i panna.
This kid catches a beating or a bullet.Juling, vindu og så videre.
Beating, window, and so on.Vil du risikere juling for å beskytte en lovløs?
You telling me you risk a beating to protect that outlaw?Juling året etter etterlot det sånn.
Another beating a year later left it like this.Jeg tok masse juling i dette spillet, så jeg….
I took plenty of beating in this game so I….Han fortjente juling, men du overdrev.
He deserved a beating, but you went too far.Jeg tok masse juling i dette spillet så jeg vil la ham….
I took plenty of beating in this game so I will let him….Banke opp trumf spill, juling spill, Donald Trump spill.
Kalender og real- juling funksjoner, sofistikert timepieces funksjon.
Calendar and real- beating features, sophisticated timepieces function.Alle som trenger juling, samlet på én plen.
Everybody who needs a beating, conveniently together on one lawn.Du kan høre juling av"hjertet av watch".
You can hear the beating of"Heart of the Watch".Du tok juling for meg.
You took a beating for me.Som jeg kan gi juling, og etterpå trøste.
That I can give a beating and then console him.
