JUNIUS in English translation

• junius

Examples of using Junius in Norwegian and their translations into English

Mars 44 f.Kr. ble Caesar myrdet i Roma av en gruppe konspiratører hvis mest kjente medlemmer var Marcus Junius Brutus og Gaius Cassius Longinus.
On March 15, 44 BC Caesar was murdered in Rome by a group of conspirators whose most notable members were Marcus Junius Brutus and Gaius Cassius Longinus.

Lucius Junius Brutus og Lucius Tarquinius Collatinus,
Lucius Junius Brutus and Lucius Tarquinius Collatinus,

Decimus Junius Brutus, og Marcus Junius Brutus.
Decimus Junius Brutus, and Marcus Junius Brutus.

Etter ankomsten på Formosa bosatte Junius seg i landsbyen Sakam, i nærheten av
On arriving in Formosa, Junius took up residence in the village of Sakam,

I 138 f.Kr. forsøkte den romerske general Decimus Junius Brutus å få avkreftet myten en gang for alle
In 138 BC, the Roman general Decimus Junius Brutus sought to dispose of the myth,

Han var sønn av en annen kjent skuespiller, Junius Brutus Booth,
He was the illegitimate son of the famous actor, Junius Brutus Booth,

Hans foreldre, den engelske skuespilleren Junius Brutus Booth og Mary Ann Holmes,
Booth's parents were noted British Shakespearean actor Junius Brutus Booth

forsvart av Decimus Junius Brutus.
defended by Decimus Junius Brutus.

I 138 f.Kr. forsøkte den romerske general Decimus Junius Brutus å få avkreftet myten en gang for alle
In 138 BCE, the Roman general Decimus Junius Brutus Callaicus sought to dispose of the myth,

viser til Lenins skarpe kritikk av krigspamfletten av Junius, altså av Rosa Luxemburg.
refers to Lenin's sharp criticism of the war pamphlet by Junius, i.e., Rosa Luxemburg.

Marcus Antonius' tropper hadde omtinget Decimus Junius Brutus Albinus tropper i nærheten av Mutina dagens Modena,
Antony had confined Decimus Junius Brutus Albinus in a position around Mutina(modern Modena), just south of the Padus(Po)

deres venner Lucius Junius Brutus og Publius Valerius sverget en ed på å jage kongen
Lucius Junius Brutus and Publius Valerius, swore an oath to expel the king

Området vart først innteke av romerske legionar under Decimus Junius Brutus i 137- 136 f.Kr.,[3] men provinsen vart berre
The Roman legions first entered the area under Decimus Junius Brutus in 137- 136 BC,[18]

då Mutina vart forsvart av Marcus Junius Brutus(far til personen med same namn
when Mutina was defended by Marcus Junius Brutus(a populist leader,

Junius Richard Jayewardene(født 17. september 1906 i Colombo, død 1. november 1996),
Junius Richard"JR" Jayewardene(17 Septembr 1906- 1 November 1996)

var ledet av Junius Paullus.
commanded by consul Junius Paullus.

det ble da antagelig kjøpt av Franciscus Junius, og fra dennes bibliotek kom det til biblioteket Bodleian Library, som en del av en donasjon fra Junius..
probably was purchased by Franciscus Junius, from whose library it came to the Bodleian as part of the Junius donation Holt 1878, pp.

skjønt katalogene til Humfrey Wanley og Franciscus Junius nevner ikke dette.
fire of October 1731, though the catalogues by Humfrey Wanley and Franciscus Junius make no mention of this.

eneste gang sammen med sine to brødre, Edwin og Junius, i en enkeloppsetning av Julius Caesar ved Winter Garden Theater i New York.
Booth performed for the only time with his brothers Edwin and Junius in a single engagement production of Julius Caesar at the Winter Garden Theatre in New York.

Marcus Junius Brutus og Gaius Cassius Longinus.
Marcus Junius Brutus and Gaius Cassius Longinus.