Examples of using Kamelen in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
siler bort myggen, men sluker kamelen!
who strain out avsiler myggen, men sluker kamelen!
straining out men sluker kamelen!
meanwhile swallowing a camel!Djinnen leder til midten av ørkenen hvor kamelen er ogling hans refleksjon.
Det er som tornene på plantene kamelen spiser;
It is like men sluker kamelen!
and swallow a camel!men sluker kamelen!
and swallow a camel.men sluker kamelen!
and swallow a camel.insekter kryper, kamelen spytter.
we have a saying, but the camel spits.Kamelen snakket ikke fransk!
What? He didn't speak French!barneplater som“Kamelen Klara” og“Pelle politibil”.
children plates"camel Klara" and"Pelle police.".muldyret, kamelen, eselhingsten og ethvert slag av husdyr som er i disse leirene,
the mules, the camels, the donkeys, and all the beasts that there shall be in those camps,Djinn spør kamelen hvorfor han ikke gjør noe arbeid, og kamel reagerer,"Humph".
Plutselig kommer det telefon fra Pushkar, kamelen Oscar har fått infeksjon
Suddenly we get a phone call from Pushkar, Oscar the camel has gotten and infectionVeier og motorveier i landet- opp til 120 km/ t. Men husk kamelen!
The speed shall not be more than 120 km/h on highways and express roads. Remember about camels!Halshuggingen av sjeik al-Nimr kan ha vært strået som førte til at kamelen brakk sin rygg.
The decapitation of Sheikh al-Nimr will have been the straw that broke the camel's back.Deres sønn rapperen Marcus Kabelo Møll Mosele ga ut sitt første soloalbum Ambivalent(Kamelen) i 2017.
Their son the rapper Marcus Kabelo Møll Mosele, released his first solo album Ambivalent(Kamelen) in 2017.Frelseren refser dem også for at de siler myggen av og sluker kamelen, og at de æter op enkers hus,
The Saviour also rebukes them, that they swallow camels and strain at gnats, and that they devour widows' houses,Konfrontert med de rytterløse kamelene ble det sagt at jockeyene måtte ha falt av kamelen underveis i løpet,» lyder opptaket,
When asked about the missing jockeys it was commented that the jockeys must have fallen off the camels onto the racetrack,” runs the cable,Jeg elsker alle kamelene i den filmen.
I love all the camels in that movie.
