KAMELENE in English translation

• camels
• camel

Examples of using Kamelene in Norwegian and their translations into English

Aqaba… Jeg elsker alle kamelene i den filmen.
Aqaba, Aqaba, Aqaba… Oh, I love all the camels in that movie.

Kamelene passer ikke inn blant skyskaperne i det moderne Dubai, men melken deres er fortsatt populær, og det samme gjelder ørkensafarier og kamelveddeløp.
While they're not fit for the skyscrapers of modern Dubai, camels are still seen everywhere through the use of their milk and the popularity of desert safaris and competitive camel racing.

skal også ramme hestene, muleslene, kamelene, asenene og alle de andre dyr i leirene./.
the mule, the camel, the donkey and all the cattle that will be in those camps.

Kamelene har vandret i vei 531}om natten.
The camels have gone off foraging in the night, then, at last,

Johannes hadde klær som var laget av hår fra kamelene, og rundt midjen bar han et lærbelte.
His clothes were woven from coarse camel hair, and he wore a leather belt around his waist.

Da så kamelene hadde drukket, tok mannen en gullring som veide en halv sekel,
Therfor after that the camels drunken, the man brouyte forth goldun eere ryngis,

Da så kamelene hadde drukket, tok mannen en gullring
Then, after the camels drank, the man took out gold earrings,

Og Laban gav kamelene halm og fôr og kom med vann til ham og de menn som var med ham, til å tvette føttene i.
Straw and fodder were brought for the camels, and water for him and his men to wash their feet.

eslene, kamelene, storfeet og småfeet.
upon the asses, upon the camels, upon the oxen, and upon the sheep: there shall be a very grievous murrain.

Og Laban gav kamelene halm og fôr
Laban took the load off the camels, and gave them straw

Laban gav kamelene halm og fôr og kom med vann til ham
gave straw and fodder to the camels, and there was water to wash hisfeet

over asenene, over kamelene, over storfeet og over småfeet med en forferdelig pest.
on the donkeysdonkeys, on the camels, on the herds, and on the flocks with a very grievous pestilencepestilence.

Kameler er bra å ha i ørkenen.
Camels are good in the desert.

Har kameler én eller to pukler?
Do camels have one or two humps?

Han vil ha kameler og strutser her!
He wants to get camels and ostriches!

De må ha kameler siden de holder følge.
They must have camels or something.

Kameler er smartere.
But camels are smarter.

Å ri kameler i snøen illustrerer urimeligheten og løgnene.
Riding camels in the snow.

Men utrente kameler kan være farlige å ri på.
But untrained camels can be dangerous to ride on.

Ser de da ikke på kamelen, på hvordan den er skapt?
Look they not at the camels, how they are created?