KAN TILGI in English translation

• can forgive
• will be able to forgive
• may forgive
• could forgive
• can pardon

Examples of using Kan tilgi in Norwegian and their translations into English

Jeg håper du kan tilgi meg.
And I hope that you can forgive me.

Starlight, jeg håper du kan tilgi meg.
Starlight, I hope you can forgive me.

Jeg tror ikke du kan tilgi meg.
I don't think you can forgive me.

Tror du at du kan tilgi ham?
Do you think you can forgive them?

Og jeg håper bare at du kan tilgi deg selv.
And I just hope that you can forgive yourself.

Javier? Jeg kan tilgi deg.
Javier? I can forgive you.

håper jeg du kan tilgi meg.
I hope you can forgive me.

Jeg vet det. Tror du de andre kan tilgi meg?
I know. Do you think the others might forgive me?

Tror du de andre kan tilgi meg?
Do you think the others might forgive me?

Hvis vi kan tilgi, så kan vi forandre oss.
And if we can be forgiving, we can change.

Jeg kan tilgi alt du gjorde da du var med Bandeira.
I can forgive you everything, everything you did when you were with the Bandeiras.

Håper du kan tilgi min gale oppførsel.
I hope you can forgive me for all my bizarre behavior.

Jeg håper at du kan tilgi meg for det.
I hope that you would forgive me my choice.

Hvis du kan tilgi meg, så vil jeg gjerne at du ringer.
If you decide you can forgive me, I would love it if you would call.

Hvis vi kan tilgi, så kan vi forandre oss.
We can be forgiving, we can change. Jesus spoke of forgiveness.

Be om tilgivelse, så han kan tilgi.
Ask for his forgiveness so he may forgive you.

Jeg håper at De en dag kan tilgi meg.
I hope that one day you can forgive me.

Tror du… at du noensinne kan tilgi meg?
You think that, um, you will ever be able to forgive me for this?

Umulig! Jeg håper du kan tilgi mitt dårlige humør.
No way! I hope you can forgive me my bad mood.

Det er Gud vi har syndet mot, og bare han kan tilgi synden.
Because sin is always an offense against God, only he can forgive it.