KNALLHARD in English translation

• grueling
• fierce
• tough
• hard
• gruelling

Examples of using Knallhard in Norwegian and their translations into English

Knallhard konkurranse og taktikk under løpet er helt forenelig med å opptre kameratslig og å vise god sportsånd handlere og kjørere imellom.
Fierce competition and tactics during the race is fully possible to combine with a fair play attitude and good sportsmanship between handlers and mushers.

Dan og hans venner nylig foretok en knallhard 24 time 5 side fotballkamp i Liverpool til fond for 23 Foundation, som som alltid er høyt verdsatt.
Dan and his friends recently undertook a gruelling 24 hour 5 aside football match in Liverpool to funds for the 23 Foundation, which as always is greatly appreciated.

Til våre lesere har vi samlet et sett av tiltak som ikke krever knallhard trening, mer tid
To our readers we have compiled a set of measures that do not require grueling workouts, more time

Don Cherry-aktige utblåsninger og knallhard afrobeat med flatt jern bortover den soniske freewayen.
Don Cherry-like blowouts and a fierce afrobeats roar straight down the sonic freeway.

Hans dype growl forsterkes av steile bergvegger som slår lyden i retur med knallhard granitt som hverken absorberer eller demper en tone.
His deep growling is reinforced by steep rock walls that shoot the sound back with hard granite rock that neither absorbs nor mutes a single tone.

ønske om en lang og knallhard trening?
desire for a long and grueling workout?

trim kropp som er fast å ta uten lange knallhard økter eller farlig sult dietter.
trim body which is firm to the touch without any long grueling workouts or dangerous starvation diets.

Å gå ned i vekt, er det ikke nødvendig å torturere deg selv med knallhard trening i gym;
To lose weight, there is no need to torture yourself with grueling workouts in the gym;

prøver å tåle knallhard regime av Southtown Correctional Facility.
try to endure the grueling regime of Southtown Correctional Facility.

I tillegg til å delta i de spillene kommer knallhard, men i sin egen interessant treningsøkt.
In addition to participating in the games are coming grueling, but in his own interesting workout.

Konkurransen er knallhard, og slike rangeringer er avgjørende for å markere seg
The competition is very tough, and these results are crucial for BI's brand

Akustisk jazz med knallhard blås og et tungt
Acoustic jazz with rock-hard blowing, a heavy

Selv om han var kjent som en knallhard og kompromissløs defensiv midtbanespiller,
Despite his status as a bruising and hard-tackling defensive midfielder,

krever knallhard trening, ellers er hun lei
requiring exhausting training, otherwise she misses

Avhoppere fra sekten hevder at det blir bedrevet knallhard justis innad og at tidligere medlemmer
Defectors from the sect claims that it is been doing hardcore justice within and that former members

KGB i Kabul spekulerte i om Amins styre ville ble husket som«knallhard undertrykkelse og… aktivering
The Soviet servicemen in Kabul speculated that Amin's rule would be marked by"harsh repression and… the activation

fulgte opp sine seirer med knallhard straff, henrettelser og deportasjoner.
followed up his victories with harsh punishment, execution, and deportation.

Likevel vet vi at Cristina Parodi forberedt på vinteren med knallhard økter i gymsalen på denne tiden av ferien der,
Yet we know that Cristina Parodi prepared for the winter with grueling sessions in the gym for this time of holiday where,

som krever knallhard trening, manne at ikke alle kan,
requiring grueling workouts, overpower that not everyone can,

Aril Edvardsen og Sarons Dal møter nå massiv og knallhard kritikk fra sentrale kristne ledere etter
Aril Edvardsen and Farsund now facing massive and fierce criticism from key Christian leaders after Edvardsen