KOLLISJONSPUTE in English translation

• airbag
• air bag
• airbags

Examples of using Kollisjonspute in Norwegian and their translations into English

Dersom du mot formodning skulle utsettes for en ulykke der en kollisjonspute utløses eller drivstoffpumpen slås av,
In the unlikely event of an accident, where the airbag is deployed or the fuel-pump deactivated,

Dersom du mot formodning utsettes for en ulykke der en kollisjonspute utløses eller drivstoffpumpen slås av,
In the unlikely event of an accident, where the airbag is deployed or the fuel-pump deactivated,

Når beltestrammerne eller en kollisjonspute er aktivert etter en kollisjon, bremses bilen automatisk for å redusere risikoen for ytterligere skader(f. eks. at bilen treffer andre kjøretøy eller personer).
Helping to reduce the risk for more damage and injury after a collision- like hitting other cars or people- your Volvo brakes automatically when the safety belt pre-tensioners or an airbag are activated.

Når beltestrammerne eller en kollisjonspute er aktivert etter en kollisjon, bremses bilen automatisk for å redusere risikoen for ytterligere skader(f. eks. at bilen kolliderer med andre kjøretøy eller personer).
Helping to reduce the risk for more damage and injury after a collision- like colliding into other cars or people- your Volvo brakes automatically when the safety belt pre-tensioners or an airbag are activated.

Uttalelsen kom fra en sjåfør av en Volvo FH som var utstyrt med en kollisjonspute, og som hadde kollidert med en parkert lastebil i svært høy fart på motorveien.
It was a statement from a driver of an airbag equipped Volvo FH that had crashed into the rear of a parked truck in a very high speed on the highway.

tur i en bil med kollisjonspute, barna ri på toget,
ride in cars with air bags, The kids ride on a small train,

Ved en eventuell ulykke der en kollisjonspute utløses eller drivstoffpumpen slås av,
In the event of an accident, where the airbag is deployed or the fuel-pump deactivated,

Dersom du mot formodning utsettes for en ulykke der en kollisjonspute utløses eller drivstoffpumpen slås av,
In the un-likely event of an accident, where the airbag is deployed or the fuel-pump deactivated,

Dersom du mot formodning skulle utsettes for en ulykke der en kollisjonspute utløses eller drivstoffpumpen slås av,
In the unlikely event of an accident, where the airbag is deployed or the fuel-pump deactivated,

Funksjonen fungerer når den er paret opp med en kompatibel tilkoblet mobiltelefon du har med deg, når en kollisjonspute utløses(unntatt kne-kollisjonsputer) eller når en sensor registerer en kollisjon
This feature works when paired with a compatible connected mobile phone that is with you when an airbag is deployed(excludes knee airbags)

Den har V8-motor, 12 kollisjonsputer, og taket åpnes med et klikk.
It's got a V8 engine, 12 airbags, and the roof opens with a click.

De lagrer stjålne kollisjonsputer, eller noe.
Dropping stolen airbags or something.

Kollisjonsputene må fungere riktig i tilfelle en ulykke.
Air bags must function properly in the event of an accident.

Til kollisjonsputene vil blåses krever en krasj på farten 20-30km/ t.
For airbags to inflate requires a crash on the fly 20-30km/ h.

Husk at kollisjonsputer blåses opp med stor kraft.
Remember that air bags inflate with great force.

Fire spiralfjærer eller kollisjonsputer med 5-linje suspensjon foran og bak.
Four coil springs or airbags with 5-bar suspension front and rear.

spesielt joggesko med spesielle kollisjonsputer.
especially sneakers with special air bags.

Som kollisjonsputer, magneter, telefoner eller bærbare datamaskiner.
Like airbags, magnets, telephones or laptops.

spesielt hvis du har kollisjonsputer.
especially if you have air bags.

Og kollisjonsputer gir bedre holde på varmen,
And airbags provide better retain heat,