KONFIGURASJONENE in English translation

• configurations
• configuration

Examples of using Konfigurasjonene in Norwegian and their translations into English

trusselen registrerer det nylig kompromitterte systemet og henter konfigurasjonene den trenger.
the threat registers the newly compromised system and fetch the configurations it needs.

Bruk et elektronisk system for å ta vare på oppskrifter som forklarer konfigurasjonene til forskjellig type maskiner,
Use an electronic system for taking care of recipes explaining configurations of different type machines,

det ser ut i henhold til konfigurasjonene, vi vil lage noen rekvisitter.
change up the way that it looks according to the configurations, we will create some props.

sende meldinger via konfigurasjonene laget ved hjelp av disse tallene og e-postadresser.
send messages through the configurations made using these numbers and email addresses.

Konfigurasjonene kan lagres i brukerdefinerte skanneprofiler, som kan være nyttig
The configurations can be saved to user-defined scan profiles,

NET-grensesnitt med IIS til å utføre konfigurasjonene som er nødvendige for å kjøre et administrert program.
NET interface with IIS to perform the configurations that are required to run a managed application.

Men når du sletter ShopperPro, forblir noen av konfigurasjonene der, og systemet prøver fortsatt å laste programmet selv
However, when you delete ShopperPro, some of the configurations remain, and the system still tries to load the program

Konfigurasjonene kan raskt overføres til den nye maskinen,
The configurations can be quickly transferred to the new computer

Målsetningen med endringene man gjør i konfigurasjonene er som regel å øke tilgjengeligheten til tjenester eller programmer.
The aim of the changes you make in the configurations are usually to increase the availability of services or programs.

Trinn 1: Koble tuneren til TV-signalkilden og Xbox One-konsollen ved hjelp av konfigurasjonene som vises nedenfor.
Step 1: Connect the tuner to your TV signal source and the Xbox One console using one of the configurations depicted below.

De fleste wikier vil definere sine egne spesielle flaggskalaer og så disse konfigurasjonene vil variere.
Most wikis will define their own custom flag scales and so these settings will differ.

Åpning av fylleventilen aktiveres når flaskemunningen løftes opp til tappeventilen. De mange konfigurasjonene og alternativene tillater stor grad av fleksibilitet.
The opening of the filling valve is actuated by its contact with the neck-finish of the container raised by the supporting cylinder The range of configurations and options allow great flexibility of use.

Programvaren gjør det mulig å endre lyd-og videoinnstillingene for utdatafilene og lagre konfigurasjonene for de påfølgende konverteringene.
The software enables to change the audio and video settings for the output files and save the configurations for the subsequent conversions.

appen vil laste inn konfigurasjonene selv.
the application will load the configuration by itself.

4 TB båndbredde på de fleste basis konfigurasjonene, til og med en nettbutikk av medium størrelse vil være fornøyd.
of disk space and 4TB of bandwidth on the most basic configuration, even a medium-sized e-commerce store will be happy.

Konfigurasjonen er stabil.
The configuration is stable.

Design, konfigurasjon og installasjon.
Design, configuration, and installation.

Ulike konfigurasjoner KAMAZ-5320.
Various configuration KAMAZ-5320.

Etter konfigurasjon kan du fjerne makroer manuelt.
After configuration, you can remove macros manually.

Flerlands konfigurasjoner er tilgjengelig.
Multiple-country configuration enabled.