Examples of using Konsulterer in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg konsulterer kongressledelsen når vi er tilbake.
I'm gonna consult with Congressional leadership as soon as we get back.Ja, og jeg konsulterer deg nå.
Yes, and I am consulting you now.Skriften er vår fremste rådgiver, og vi konsulterer den hele dagen.
That writing is our most prominent advisor and we consult it all day long.Hva er det hun konsulterer egentlig?
And what's she advising you on, really?Jeg konsulterer.
I'm consulting you.Studentene konsulterer lærere og professorer om ting de ikke forstår på samme måte som de spør oss.
Students consult their teachers and professors about things they do not understand the same way they ask us.Vi anbefaler at du konsulterer legen din før du bruker valerianrot,
We recommend that you consult your physician before using valerian root,PowerObjects konsulterer og hjelper med overgang fra det klassiske nettgrensesnittet til det nye UCI.
PowerObjects consults and assists in transitioning from the classic web interface to the new UCI.Vi anbefaler på det sterkeste at du konsulterer en lege før du begynner behandling med Valerian.
We strongly recommend that you consult a doctor before starting treatment with Valerian.La Gitana er en ekte synsk medium som konsulterer din fremtid ved å bruke kortene som et medium for klarsyn.
La Gitana is a real psychic medium who consults your future using the cards as a medium of clairvoyance.Enten du avslutter en presentasjon, konsulterer Trip Advisor
Whether finishing a presentation, consulting Trip-Advisor or checking-in online,Vi anbefaler at en pasient konsulterer en lege dersom pasienten har merket noen av følgende symptomer.
We recommend that a patient consult a doctor if the patient has noticed any of the following symptoms.I HELP International konsulterer også disse kirkene så de bedre kan hjelpe I HELP-medlemmer i området.
I HELP International also consults with these Churches so they may better serve I HELP members in the field.Han sier at han«arbeider og konsulterer åpent med eksperter på tvers av samfunnet når vi utvikler dette».
He says that he is“working openly and consulting with experts across society as we develop this.”.Hver en eller kvinne som konsulterer de dødes ånder… Skal bli straffet med døden for.
Any man or woman who consults the spirits of the dead shall be put to death for they are.anbefales det at du umiddelbart konsulterer en spesialist.
it is recommended that you immediately consult a specialist.befolkningen konsulterer lege oftere enn befolkningen i andre land.
with the population consulting a doctor more often than those in other countries.og Skytten konsulterer med alle, diskuterer mulige handlingsmuligheter.
and Sagittarius consults with everyone, discussing possible options for action.avslutter behandlingen og konsulterer en hudlege.
discontinue the treatment and consult a dermatologist.Vennligst vær oppmerksom på at vi ikke anbefaler bruk av spiral sammen med OrganiCup uten at du konsulterer din lege eller gynekolog først.
Please note that we don't recommend using a contraceptive IUD together with OrganiCup without consulting your doctor or gynecologist first.
