Examples of using Kontrollerer installasjonsprogrammet in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Når du har installert denne sikkerhetsoppdateringen, kontrollerer installasjonsprogrammet om én eller flere av filene som oppdateres på systemet, er blitt oppdatert av en hurtigreparasjon fra Microsoft.
When you install this security update, the installer checks whether one or more of Når du har installert denne sikkerhetsoppdateringen, kontrollerer installasjonsprogrammet om én eller flere av filene som oppdateres på systemet, er blitt oppdatert av en hurtigreparasjon fra Microsoft.
When you install this security update, the installer checks whether one or more of Hvis du installerer som en oppgradering, kontrollerer installasjonsprogrammet systemet ditt for å finne det gyldige produktet som kan oppgraderes.
If you are installing as an upgrade, the installer will check your system to find the valid upgrade product.Obs! Når du installerer denne sikkerhetsoppdateringen på en datamaskin som kjører Windows Server 2003, kontrollerer installasjonsprogrammet om noen av filene som oppdateres på datamaskinen, tidligere er oppdatert med en hurtigreparasjon fra Microsoft.
Note When you install this security patch on a computer that is running Windows Server 2003, the installer checks to see if any of Når du installerer denne sikkerhetsoppdateringen på en datamaskin som kjører Windows Server 2003, kontrollerer installasjonsprogrammet om noen av filene som oppdateres på datamaskinen,
Notes When you install these security updates, the installer checks to see if oneNår du installerer denne oppdateringen, kontrollerer installasjonsprogrammet om en eller flere av filene på systemet som oppdateres, allerede er blitt oppdatert med en hurtigreparasjon fra Microsoft.
Service branch SP2QFE Note When you install this update, the installer checks whether one or more of Når du installerer denne sikkerhetsoppdateringen, kontrollerer installasjonsprogrammet om en eller flere av filene som oppdateres på systemet,
Notes When you install these security updates, the installer checks to see if oneObs! Når du installerer denne sikkerhetsoppdateringen på en datamaskin som kjører Windows Server 2003 eller en 64-biters versjon av Windows XP 2003, kontrollerer installasjonsprogrammet om noen av filene som oppdateres på datamaskinen, tidligere er oppdatert med en hurtigreparasjon fra Microsoft.
Note: When you install this security update on a Windows Server 2003-based computer or on a Windows XP 64-Bit Edition Version 2003-based computer, the installer checks to see if any of Når du installerer sikkerhetsoppdateringen for Windows XP 64-biters versjon 2003 på en datamaskin som kjører Windows XP 64-biters versjon 2003, kontrollerer installasjonsprogrammet om noen av filene som oppdateres på datamaskinen, tidligere er oppdatert med en hurtigreparasjon fra Microsoft.
For more information about dual-mode packages, see Microsoft Knowledge Base Article 328848. When you install Obs! Når du installerer denne sikkerhetsoppdateringen på en datamaskin som kjører Windows Server 2003 eller en 64-biters versjon av Windows XP 2003, kontrollerer installasjonsprogrammet om noen av filene som oppdateres på datamaskinen, tidligere er oppdatert med en hurtigreparasjon fra Microsoft.
Note When you install this security patch on a Windows Server 2003-based computer or on a Windows XP 64-Bit Edition Version 2003-based computer, the installer checks to see if any of Når du installerer sikkerhetsoppdateringen for Windows XP 64-biters versjon 2003 på en datamaskin som kjører Windows XP 64-biters versjon 2003, kontrollerer installasjonsprogrammet om noen av filene som oppdateres på datamaskinen, tidligere er oppdatert med en hurtigreparasjon fra Microsoft.
RTMQFE Notes When you install Når du installerer denne sikkerhetsoppdateringen på en datamaskin som kjører Windows Server 2003 eller en 64-biters versjon av Windows XP 2003, kontrollerer installasjonsprogrammet om noen av filene som oppdateres på datamaskinen, tidligere er oppdatert med en hurtigreparasjon fra Microsoft.
X86 RTMQFE\WOW Note When you install this security update on a Windows Server 2003-based computer, the installer checks to see if any of kjører Windows XP SP2 eller Windows Server 2003, kontrollerer installasjonsprogrammet om noen av filene som oppdateres på datamaskinen,
on a Windows Server 2003-based computer, the installer checks to see whether oneNår du installerer sikkerhetsoppdateringen for Windows XP 64-biters versjon 2003 på en datamaskin som kjører Windows XP 64-biters versjon 2003, kontrollerer installasjonsprogrammet om noen av filene som oppdateres på datamaskinen, tidligere er oppdatert med en hurtigreparasjon fra Microsoft.
When you install this security update on Windows XP 64-Bit Edition Version 2003(Itanium) the installer checks to see if any of på en datamaskin som kjører Windows XP 64-biters versjon 2003, kontrollerer installasjonsprogrammet om noen av filene som oppdateres på datamaskinen,
on Windows XP 64-Bit Edition Version 2003(Itanium), the installer checks to see if oneNår du installerer denne sikkerhetsoppdateringen på en datamaskin som kjører Windows Server 2003 eller en 64-biters versjon av Windows XP 2003, kontrollerer installasjonsprogrammet om noen av filene som oppdateres på datamaskinen, tidligere er oppdatert med en hurtigreparasjon fra Microsoft.
RTMQFE WOW Note When you install this security update on Windows Server 2003 or on Windows XP 64-Bit Edition Version 2003, the installer checks to see if any of Obs! Når du installerer denne sikkerhetsoppdateringen på en datamaskin som kjører Windows Server 2003 eller en 64-biters versjon av Windows XP 2003, kontrollerer installasjonsprogrammet om noen av filene som oppdateres på datamaskinen,
IA-64 RTMQFE Note When you install this security update on Windows Server 2003, the installer checks to see if oneNår du installerer denne sikkerhetsoppdateringen på en datamaskin som kjører Windows Server 2003 eller en 64-biters versjon av Windows XP 2003, kontrollerer installasjonsprogrammet om noen av filene som oppdateres på datamaskinen, tidligere er oppdatert med en hurtigreparasjon fra Microsoft.
Note When you install this security update on Windows Server 2003 or on Windows XP 64-Bit Edition Version 2003, the installer checks to see if any of Når du installerer denne sikkerhetsoppdateringen på en datamaskin som kjører Windows Server 2003 eller en 64-biters versjon av Windows XP 2003, kontrollerer installasjonsprogrammet om noen av filene som oppdateres på datamaskinen,
X86 SP1QFE\WOW Note When you install this security update on Windows Server 2003, the installer checks to see if oneObs! Når du installerer denne sikkerhetsoppdateringen på en datamaskin som kjører Windows Server 2003 eller en 64-biters versjon av Windows XP 2003, kontrollerer installasjonsprogrammet om noen av filene som oppdateres på datamaskinen, tidligere er oppdatert med en hurtigreparasjon fra Microsoft.
Note When you install this security patch on a computer that is running Windows Server 2003 or a Windows XP 64-Bit Edition Version 2003, the installer checks to see if any of 
