Examples of using Kroppens vev in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
trekker næringsstoffer sammen med vann inn i kroppens vev med korrekt hastighet
pulling the nutrients along with water into the body tissue at the correct speedMen har folk som lider av autoimmune sykdommer antistoffer i blodet som angrep kroppens vev, som kan føre til betennelse.
However, people who suffer from autoimmune illnesses have antibodies in the blood that attack body tissues, which can cause inflammation.Pasienter med Sjøgrens syndrom vanligvis produserer en rekke ekstra antistoffer mot kroppens vev(autoantistoffer).
Patients with Sjogren's syndrome typically produce a variety of extra antibodies against body tissues(autoantibodies).Sjøgrens syndrom er vanligvis assosiert med antistoffer mot en rekke av kroppens vev(autoantistoffer).
Sjogren's syndrome is typically associated with antibodies against a variety of body tissues(autoantibodies).Likevel må man vurdere at cellelinjer ofte avvike fra cellene i kroppens vev, e. G.
Nevertheless, one must consider that cell lines often differ from cells in body tissues, e.g.Gjennom(-opp) bevegelser av hånden er massasje med honning vysávány gamle sedimenter og Poisons fra kroppens vev.
Through(-up) movements of the hand are massage with honey vysávány old sediments and Poisons from the body tissues.Dette skyldes eksistensen av en infisert herd i kroppens vev.
This is due to the existence of an infected hearth in the body tissues.NO produseres av alle kroppens vev og spiller spesielt viktige roller i hjerte- og karsykdom.
NO is produced by all tissues of the body and plays particularly important roles in cardiovascular homoeostasis.Da matrisen absorberer vann fra kroppens vev, sprer bupivakainen seg inn i området
As Varme produseres av kroppens vev gjennom prosessene som bryter ned næringsstoffer for å produsere energi,
Heat is produced by the body's tissues as they go through the processes of breaking down nutrients for energy,Penetrerer inn i alle kroppens vev, kan stoffet påvirke helsen til det ufødte barnet.
Penetrating into all tissues of the body, Denne typen hormoner er produsert i kroppens vev og deres handling, som regel lokal.
This type Den grunnleggende egenskapen til det tyrkiske dampbadet er av kroppens vev slapper av, hvilket setter fart i blodsirkulasjonen
amebic nærer kroppens vev, og giftig reaksjon er lettere,
amebic nourishes the body tissues, and toxic reaction is lighter,Vitamin E- Vitamin E er en antioksidant som beskytter kroppens vev mot skader forårsaket av stoffer som kalles frie radikaler.
Vitamin E-- Vitamin E is an antioxidant that safeguards physical body cells from harm created by substances called totally free radicals.Autoimmune sykdommer er sykdommer som oppstår når kroppens vev blir angrepet av sitt eget immunsystem.
Autoimmune diseases are illnesses which occur when the body's tissues are attacked by its own immune system.Hemoglobins funksjon er å forsyne kroppens vev med oksygen og kvitte dem med karbondioksid.
The function of hemoglobin is to supply the body's tissues with oxygen and rid them of carbon dioxide.Forandringen i tilstanden til kroppens vev som følge av eksponering for høy temperatur kalles forbrenning.
Autoimmune sykdommer er sykdommer som oppstår når kroppens vev blir angrepet av sitt eget immunsystem.
Autoimmune diseases are illnesses that occur when the body's tissues are attacked by its own immune system.Autoimmune sykdommer er sykdommer som oppstår når kroppens vev er feilaktig angrepet av sitt eget immunsystem.
Autoimmune diseases are illnesses that occur when the body's tissues are mistakenly attacked by their own immune system.
