Examples of using Kryssjekket in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Garcia kryssjekket trofeene til Jason,
Garcia cross-checked the trophies we found at Jason's,Jeg lastet inn den organiske sekvensen fra dataene du ga meg og kryssjekket den mot kjente sekvenser.
I inputted the organic sequencing from the data you gave me and cross-referenced it with known sequences.de kunne bli sjekket og kryssjekket hos svært mange preclearer.
be brought to light, but checked and cross-checked in scores of preclears.Kryssjekket med Abu Nazirs trolige beliggenhet på den tiden…
Cross-referenced with Abu Nazir's likely locations around the time in question…Og kryssjekket med Riley Wilsons SMS-er,
And I cross-checked them with Riley Wilson's texts,Jeg tok navnene Laurie ga oss, og kryssjekket med Riley Wilsons SMS-er,
Med postlisten til tryllebutikken. Vi ringte et halvt dusin spesialbutikker som selger det, og vi kryssjekket nylige kjøp.
Of the magic shop. recent purchases with the mailing list that stock that tire, and we cross referenced We called the half a dozen specialty shops.Det betyr at om vi på et vis fikk tak i blodtypen til Jane Hollis, og kryssjekket det med blodprøver vi fikk fra personalet,
That means if we somehow got a blood type from Jane Hollis and cross-referenced it with the blood samples we got from staff,Jeg ble mistenksom på den første avlesningen appen kom med, så jeg kryssjekket dataene GO leverte med en tilsvarende avlesning fra det velkjente verktøyet Antutu Benchmark
I was suspicious about the initial reading the app provided, so I cross-checked the data GO provided with the equivalent reading on the well-known Antutu Benchmark toolDisse datapunktene er kontinuerlig kryssjekket mot reiseadministrasjon eller planleggingssystemer,
Those data points are continuously cross-checked against travel managementKanskje ikke. Men ettersom alle som avgir blodprøve… automatisk registreres i FBI… kan jeg bare anta at DNA-prøven dere sendte inn… ble riktig kryssjekket av datamaskinene deres.
Perhaps not. But since everyone who gives a blood sample… is automatically registered with the FBI… I can only assume that the DNA sample you submitted… was correctly cross matched by their computers.Kryssjekket det med oppmøteloggene, Devon White. Først merket jeg det ikke,
At first I almost missed it Devon White. but I triple-checked the inmate manifest, cross-checked that with the attendance logs,i FBI… Men ettersom alle som avgir blodprøve… ble riktig kryssjekket av datamaskinene deres. Kanskje ikke.
since everyone who gives a blood sample… Perhaps not. was correctly cross matched by their computers.Kan jeg bare anta at DNA-prøven dere sendte inn… automatisk registreres i FBI… Men ettersom alle som avgir blodprøve… ble riktig kryssjekket av datamaskinene deres. Kanskje ikke.
Is automatically registered with the FBI… I can only assume that the DNA sample you submitted… Perhaps not. was correctly cross matched by their computers. But since everyone who gives a blood sample.jeg trippel-sjekket fangelisten, kryssjekket det med oppmøteloggene, og det viser seg
I triple-checked the inmate manifest, cross-checked that with the attendance logs,Jeg har kryssjekket reiseloggen til alle ved CDC for å se om noen samsvarte med utbruddene, og jeg ble nettopp varslet om
I-I-I have been cross-referencing every CDC employee's travel to see if there Kryssjekker sykehusregistre i Moskva, likskuemannsrapporter.
Cross-referencing Moscow hospital records, coroner's reports.Jeg kryssjekker den mot Carnelians liste.
I will crosscheck it against the Carnelian list.Og kryssjekke dem med våre arkiver.
And cross-check them with our records.Jeg skal kryssjekke med fasttelefonen til Sue Walsh.
And I'm gonna cross-check it with sue walsh's home.
