KUNNE DISKUTERE in English translation

• could discuss
• be able to discuss
• might discuss

Examples of using Kunne diskutere in Norwegian and their translations into English

Tilsvarende, kundestøtterepresentanten på en samtale senter skal kunne diskutere type eller produkter online og deres priser.
Similarly, the customer service representative at a call centre should be able to discuss the kind or products available online and their pricing.

Din boligfinner vil kunne diskutere realiteten av hver eiendom med deg slik
Your property finder will be able to discuss the realities of each property with you

Vi burde kunne diskutere ekteskap uten å gjøre det til tredje verdenskrig!
There's no reason why two people can't discuss marriage without turning it into a Third Worid War!

Nei, jeg tok med disse så vi kunne velge, så vi kunne diskutere mulighetene.
No, I brought these so that we could decide, so that we could talk about the possibilities.

Det hadde vært praktisk talt ingen han kunne diskutere innholdet av det første bindet av sin historiske syklus med,
There had been virtually no one with whom he was able to discuss the content of the first volume of his historical cycle,

så det er der, vil vi nå kunne diskutere fra små til de største problemene står overfor under spille poker.
so there is in which we would now be able to discuss from small to the biggest problems faced during playing poker.

og dermed kunne diskutere resultatene av undersøkelsene
thus able to discuss the results of their investigations

og dermed kunne diskutere resultatene av undersøkelsene
thus able to discuss the results of their investigations

og dermed kunne diskutere resultatene av undersøkelsene
thus able to discuss the results of their investigations

Kanskje vi kan diskutere kostholdet mitt på et mer permanent.
Perhaps we could discuss my…- dietary requirements on a more permanent.

Kanskje vi kan diskutere det over en middag?
Perhaps we could discuss this further over dinner?

Dette er noe vi kan diskutere på et foreldremøte.
That's nothing that we can't discuss on parent-teacher night.

Vi kan diskutere detaljene senere.
We could discuss the smaller details later.

Kanskje vi kan diskutere det mer privat.
Perhaps we could discuss this more privately.

Kanskje vi heller kan diskutere et mord.
Well, perhaps we could discuss a murder instead.

Kanskje vi kan diskutere det en gang vi ikke løper for livet.
Maybe we could discuss this sometime when we're not running for our lives.

Jeg håpte at vi kunne diskuterte Daniels kart.
I was hoping that we could discuss Daniel's chart.

Vi kan diskutere alternativer hvis du vil.
If you would like, we can discuss your options.

Vi kan diskutere det en annen gang.
We can discuss this another time.

Han kunne diskutert det med meg som markedssjef.
He could have discussed it with me as a marketing manager.