KUNNE SVARE in English translation

• be able to answer
• could answer
• able to respond
• be able to reply
• could reply
• was able to answer
• might respond

Examples of using Kunne svare in Norwegian and their translations into English

Jeg skulle ønske jeg kunne svare ja.
I wish I could say yes.

Verdsatt hvis du kunne svare ASAP.
Highly appreciated if you could response ASAP.

I eventuelle angrep fra fienden må kunne svare riktig og i tide.
In any attacks by the enemy must be able to respond correctly and on time.

Spørsmål om databeskyttelse som alle seriøse testleverandører skal kunne svare på.
Data protection questions any serious assessment supplier should be able to answer.

Hvis du kunne svare på disse spørsmålene, ville jeg være veldig takknemlig,
If you could answer these questions, I would be very grateful,

Skulle du ikke kunne svare på spørsmålene,
Should you not be able to answer questions, fear not,

Kanskje svaret på dette vanskelige spørsmålet kunne svare på mysteriet om muligheten for eksistensen….
Perhaps the answer to this difficult question could answer the mystery about the possibility of the exis….

du vil kunne svare alle sine priser flytter
you will be able to respond all of their pricing moves

Uten disse personopplysningene vil vi ikke kunne svare på din forespørsel og/eller ordren din.
Without this personal data we will not be able to answer your requests and/or orders.

Og jeg hadde håpet du kunne svare på noen spørsmål. Hun har ikke hørt fra ham på lenge.
And I was hoping, maybe you could answer some questions? She hasn't heard from him in some time.

Mottakeren vil deretter kunne svare på SMS-tekstmelding og deres svar skal sendes til mobilen(ikke til Skype).
The recipient will then be able to reply to your SMS text message and their reply will be sent to your mobile(not to Skype).

Og jeg hadde håpet du kunne svare på noen spørsmål. Hun har ikke hørt fra ham på lenge.
Maybe you could answer some questions? She hasn't heard from him in some time, and I was hoping.

De kommer til å ha masse spørsmål som jeg må kunne svare på.
They're gonna have a lot of questions, And I'm gonna have to be able to answer them.

kan du øke antallet på lager skal kunne svare raskt.
you may want to increase the amount of stock to be able to respond quickly.

Nei, men jeg håpet at hun kunne svare på noen spørsmål.
No, I have never met her, but I was hoping… maybe she could answer a few questions for me.

bør du kunne svare på følgende spørsmål:/ p>
you should be able to answer the following questions:/p>

Personen du sender SMS til vil ikke kunne svare deg på Skype.
The person you send the SMS to won't be able to reply to you on Skype.

Ved å gå i partnerskap med den estiske oppstartbedriften Feelingstream vil Nordea kunne svare kundene sine raskere.
By partnering with Estonian startup Feelingstream, Nordea will be able to respond more quickly to customers.

hun pledd datamaskin ved sin side slik at hun kunne svare på meldinger så snart som mulig.
she plaid her computer by her side so that she could reply the messages as soon as possible.

Hun trodde de kunne svare å møte noen som dem som ledet et normalt liv.
She thought they might respond to meeting someone like them who was leading a normal life.