Examples of using Kunne ta in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg kunne ta ham med til BIONA.
I could take him to BIONA.Men jeg kunne ta på den.
It's some kind of spirit… but I could grab it.Du sa vi kunne ta med familien.
You said we could bring our families.Kunne ta dagen fri.
Might take the day off.Så… jeg tenkte at hvis du kunne ta deg sammen, kan vi bo sammen.
I thought if you could get over yourself, we begge skal kunne ta samme mengde behandlingsbelastning.
both should be able to take the same amount of processing load.Han spurte om han kunne ta med en dame.
He asked if he could bring a lady.Jeg håpet jeg kunne ta en teknisk anordning.
I was hoping I could grab a piece of technology.Om natten det virket som du kunne ta på stjernene fra din egen salong.
At night it felt like you could touch the stars from your own lounge.Pansret bil-pansrede personellkjøretøy kunne ta opp til 6-8 skyttere.
Armored car-the armored personnel carrier could carry up to 6-8 shooters.Kunne ta store viktige avgjørelser.
Could make big important decisions.Far kunne ta oss med på fisketur, sa hun.
Father might take us fishing," that's what she said."In just a few weeks.Vi kunne ta båt fra en annen øy.
We could take a boat from another island.Om du kunne ta et par… Så mange du er komfortabel med.
If you could get a couple, you know.Vi vil at alle skal kunne ta del i dette.
We would like everyone Jeg tenkte vi kunne ta en drink.
I thought we could have a drink.Jeg kunne ta med litt mat og vin, og kanskje litt panettone.
I could bring some food, a little wine, some panettone.Noen kunne ta Hesselboes egne barn.
Somebody could grab Hesselboe's own children.Hvis det er nødvendig, flyet kunne ta opp til 2339 kg nyttelast.
If necessary, the aircraft could carry up to 2339 pounds of payload.Du kunne ta på kortet.
You could touch the cards.
