KUNNSKAPSFORMIDLING in English translation

• knowledge dissemination
• knowledge transfer
• knowledge sharing

Examples of using Kunnskapsformidling in Norwegian and their translations into English

for å belyse konsekvensene av manglende kunnskapsformidling i skolens lærebøker.
to elucidate the consequences of lack of knowledge dissemination in school textbooks.

Vi bidrar så til at denne kunnskapen blir tatt i bruk gjennom aktiv kunnskapsformidling og kommersialisering av forskningsresultater.
We help utilize this knowledge through ongoing dissemination and commercialisation of the research results.

Kunnskapsformidling, kompetanseoverføring og synliggjøring av Design for alle
Knowledge sharing, expertise transfer

samarbeid og kunnskapsformidling mellom fagmiljøer og andre relevante grupper i inn- og utland.
collaboration and knowledge sharing between the disciplines and other relevant groups, both in Norway and abroad.

flere organisasjoner for forskning og kunnskapsformidling, der den/de sistnevnte alene står for minst 10 % av de støtteberettigede kostnadene og har rett til
one or more research and knowledge-dissemination organisations, where the latter bear at least 10% of the eligible costs

Kostnader for utplassering av høyt kvalifisert personale fra en organisasjon for forskning og kunnskapsformidling eller et stort foretak,
Costs for secondment of highly qualified personnel from a research and knowledge-dissemination organization or a large enterprise,

utvikling og kunnskapsformidling i den norske bygg-,
development and dissemination of knowledge in the Norwegian building,

Formålet med programmet er å hjelpe studentene med å strømlinjeforme kunnskapsformidling og bevisbasert intervensjon produsert av helseforskning,
The purpose of the program is to help students streamline the dissemination of knowledge and evidence-based interventions produced by health research,

Formålet med gården er kunnskapsformidling, men overskuddet fra driften på Adina-gården skal på sikt gi inntekter til Lira Rehabilitation Centre- og god
The purpose of the farm is to impart knowledge, but any profit from the operations of the Adina farm will be put to good use in the Lira Rehabilitation Centre-

fri og uredd kunnskapsformidling.
free and fearless knowledge.

grunnla foretaket, og utgjør ikke bare en ideell ramme for kunnskapsformidling, men er fremfor alt et sted der vi kan videreformidle våre grunnverdier
the WALTER ACADEMY not only offers an ideal setting for imparting knowledge, but also for sharing our core values

oppmuntre til grenseoverskridende kunnskapsformidling og knytte ulike type deltakere sammen i bredere nettverk.
by highlighting best practices, encouraging the cross-border exchange of knowledge and connecting various stakeholders in wider networks.

har høye standarder for meningsfylte forbindelser til den private sektoren. Disse partnerskapene kombinerer teknisk assistanse og kunnskapsformidling med finansielle bidrag for å ikke bare løse globale problemer,
WFP sets a high standard for meaningful private sector relationships that combine technical assistance and knowledge transfer with financial contributions to not only solve global problems,

Tidligere var det agronomer som stod for kunnskapsformidlingen.
Previously, agronomists were responsible for knowledge sharing.

Kunnskapsformidling på sightseeing- og fototurer i Longyearbyen og omegn.
We share our knowledge on sightseeing tours and hikes in and around Longyearbyen.

Et sterkt grensesnitt mot beslutningstakere fasiliterer kunnskapsformidling for å fremme overgangen til miljømessig bærekraft.
A strong interface with policy makers enables knowledge dissemination to promote the transition to environmental sustainability.

Kunnskapsformidling om Svalbards naturmiljø
Information and knowledge about Svalbard's natural environment

Undervisningen ved NHH er vitenskapsbasert kunnskapsformidling samt opplæring i akademisk verdier som faglig uavhengighet,
Teaching at NHH consists of the research-based dissemination of knowledge and training in academic values such as academic independence,

NIVAs tjenester og leveranser skal ha størst mulig positiv miljøeffekt, gjennom blant annet kunnskapsformidling og utvikling av miljøvennlig teknologi.
NIVA's operations shall have a positive environmental impact, through knowledge transfer to society and authorities and development of environmentally friendly technologies.

analyse og kunnskapsformidling til strategiutvikling, og utvikling og forvaltning av felleskomponenter i det offentlige.
distribution of knowledge to generation of strategy as well as development and administration of common public sector elements.