KVALITETSBEVISSTE in English translation

• quality-conscious
• discerning
• demanding
• the quality conscious
• quality conscious
• quality oriented

Examples of using Kvalitetsbevisste in Norwegian and their translations into English

Slik kunne man også konsentrere seg om å konkurrere mot mer kvalitetsbevisste venner som NHH i Bergen.
This also allowed BI to focus on competing against more quality-conscious friends, such as NHH in Bergen.

Alt dette gjør Bosch Car Service-organisasjonen til et meget godt alternativ for pris- og kvalitetsbevisste flåteledere.
All this makes the Bosch Car Service organization an excellent alternative for price and quality-conscious fleet managers.

Carthago Club of Finlands medlemskap består av de samme åndelige kvalitetsbevisste campingvogn turisme entusiaster av personer som har valgt å Carthago bobil merkevare.
Carthago Club of Finland membership consists of the same spiritual quality conscious caravan enthusiasts who have opted for a Carthago motorhome.

arbeidsbekledning til profesjonelle og kvalitetsbevisste brukere.
work clothes for professional and quality-conscious users.

For den kresne og kvalitetsbevisste reisende, som ønsker det maksimale utbytte av sin reise, uten å skulle fokusere på prisen.
They are tours for the discerning and quality conscious traveler, who want the maximum benefits without having to focus on price.

Quick-Step® har alltid vært teknisk gode og kvalitetsbevisste, fra råvarer til det ferdige produktet.
Quick-Step has always been technically strong and quality-conscious, from the raw material to the finished product.

Den nye kvinnherad Gore-Tex-buksen er utviklet for å dekke behovene til kvalitetsbevisste jegere som jakter i bratt
The new kvinnherad Gore-Tex Pants are developed to meet the demands of the quality conscious hunter who hunts in steep

I dag selges Tom Rossaus lamper rundt i hele verden via kvalitetsbevisste forhandlere som vet hva Tom Rossau står for.
Today, Tom Rossau lamps are sold worldwide by quality-conscious retailers, who know what Tom Rossau is all about.

Med profesjonelle og kvalitetsbevisste medarbeidere støtter vi våre kunder med løsninger som dekker hele IT-infrastrukturen.
With professional and quality conscious employees we support our customers with solutions that cover the entire IT infrastructure.

Et annet segment for denne vakre paviljongen vil være for kvalitetsbevisste mennesker som bare ønsker det beste.
Another segment for this beautiful gazebo will be for quality-conscious people who only want the best.

Tilfredsstill kvalitetsbevisste kunder: jevn, feilfri kutting av høy kvalitet på all grafisk produksjon skrevet ut på en storformats digitalskriver.
Satisfy quality conscious customers: consistent high-quality error-free cutting of any display graphic job produced on a large format digital printer.

selektive, kvalitetsbevisste og holdningsbevisste.
the choosy, the quality conscious and the socially aware.

Hotels på alvor og lanserer nå en egen romkategori for kvalitetsbevisste gjester.
is now launching a new room category for quality conscious guests.

miljøvennlig produksjon gjør MSP attraktiv for kvalitetsbevisste kunder i det skandinaviske markedet.
environmentally friendly production makes MSP attractive to quality conscious customers in the Scandinavian market.

Feriestedet ble den første utenlandsetableringen grunnet det høye omfanget av stil- og kvalitetsbevisste forbrukere fra hele verden.
The destination became the first overseas establishment due to the city's high level of style and quality conscious consumers from all over the world.

Vår portefølje består av kjente og kvalitetsbevisste leverandører som alltid ønsker å tilby nye
Our portfolio consists of well known and quality minded suppliers which always search to provide new

Våre distributører leverer verktøyene til profesjonelle sluttbrukere, samt til kvalitetsbevisste private brukere.
Our partner distributors are delivering them to the professional end-users, as well as to discerning private users.

Sammensetningen av våre medarbeidere gjør, at vi i høy grad kan levere kvalitetsbevisste løsninger på bakgrunn av medarbeidernes oppdaterte kunnskaper innen deres kompetanseområder.
The combination of skills within our staff makes us capable of delivering high quality solutions on the basis of our employees' updated knowledge within their competencies.

gir plass til enda flere kvalitetsbevisste kunder.
will give room for even more quality-oriented customers.

De passer vi perfekt for hverandre- Vi er alltid på utkikk etter engasjerte og kvalitetsbevisste ansatte som ønsker å bidra til å drive og forme den internasjonale
Then we are the perfect match: we are always on the look-out for committed and quality-conscious employees who want to help drive