KVITE in English translation

• white

Examples of using Kvite in Norwegian and their translations into English

Når Gunnar dreper to familiemedlemmer til Gissur Kvite søker dennes ætt hevn
When Gunnar killed two family members of Gissur the White, the family sought vengeance

Nokre vaksne viser kvite underdekkfjører i halen, og alle vaksne har kvite teikningar rundt nebbrota
Some adults show white undertail coverts, and all adults have white markings around the base of the beak

føtene er kvite med svarte klør.
the feet are white with black talons.

var den mest populære musikken hos kvite i området country.
the most popular music among whites in the area was country.

Den store kvite hovudbygningen på tunet kan ha vore bygd ein gong på 1700-talet.
The white main building in the yard may have been built during the 18th century.

Og Farao tok seglringen av handi si og sette på handi hans Josef og klædde han i kvite linklæde og hengde ei gullekkja kring halsen hans.
And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;

dei manglar det meste av kvite flekker over og brunstriping på undersida.
they lack most of the white spotting above and brown barring below.

Olav Kvite hadde tatt skottekongens søster til kone,
Olav Kvite took the Scottish king's sister(Maelmuire)

ein trur har oppstått ved at to kvite dvergar har smelta saman.
are extremely hydrogen deficient, and thought to result from the merger of two white dwarfs.

Tradisjonelt hadde menn kvite fotside klede av ull eller bomull(kalla ein thawb), med ein keffiyeh(ein stor ruteforma firkant av bomull som vert halde på plass av ein agal) eller ein ghutra(ein kvit firkant av finare bomull,
Traditionally, men usually wear a white ankle length garment woven from wool or cotton(known as a thawb), with a keffiyeh(a large checkered square of cotton held in place by an agal) or a ghutra(a plain white square made of finer cotton,

dei brukte effektivt det direkte sambandet til Det Kvite Huset og CIA.
interests in Guatemala and it had several direct ties to the White House and the CIA.

mykje mindre enn kvite eller blå stjerner som Vega or Rigel.
much less than such a white or blue star as Vega or Rigel.

Alle bøkene har kvitt omslag slik at ingen ser kva dei les.
All the books have white covers so no one can see what they are reading.

Rekvisittar: Eventyrbok, kvit rund plastplate, 22 steinar.
Props: Fairy-tale book, white round plastic plate, 22 stones.

Rekvisittar: Krakk, kvitt stoff, stor svartmalen gipskule.
Props: Stool, white fabric, big black sphere made of plaster.

Engelsk svart logo, kvit boks til mørk bakgrunn.
English logo white box for dark background.

Kvitt og fyldig skum etter opning.
White and rich foam after opening.

Kvit, blålilla, rosa,
White, mauve, rose,

Halen er kvit med svarte tverrstriper.
The tail is white with black barring.

Nebbet er kvitt og irisen er brun.
The beak is white and the irises are brown.