LØKSKALL in English translation

• onion peel
• onion husks
• onions peel
• onion peels

Examples of using Løkskall in Norwegian and their translations into English

avkok av plantain, løkskall, timian infusjon,
decoction of plantain, onion husks, thyme infusion,

Ved hjelp av løkskall finner egg en brun nyanse,
With the help of onion peel eggs will find a brown shade,

kan du ødelegge hage skadedyr infusjon av løkskall.
you can destroy the garden pest infusion of onion husks.

For det første skal du lage et avkok av løkskall, deretter suge et stykke svart brød i det
For a start prepare broth of an onions peel, then soak in it a slice of black bread

så vel som løkskall, rødbeter og andre produkter som vil gjøre din festlige godbit den mest elegante.
as well as onion peels, beets and other products that will make your festive treats the most elegant.

innebærer bruk av løkskall.
involves the use of onion husks.

Avkjøling av løkskall fra tidligste dagen var kjent i Russland som en måte å gi hårets skjønnhet på.
Broth from an onions peel was from time immemorial known in Russia as a way to give to hair beauty.

Egg som har blitt tradisjonelle for påskeferien kan males både på gammeldags måte- løkskall og matfargestoffer som selges i dagligvarebutikker og varehus.
Eggs that have become traditional for the Easter holiday can be painted both in the old fashioned way- onion peels and food dyes sold in grocery stores and department stores.

For å størkne håret bør du ikke bruke en løkskall, et tusenfrydhjul eller noe annet vegetabilsk middel
For solidifying of hair you should not use an onions peel, a daisy wheel

akvareller, løkskall, klistremerker osv.
watercolours, onion peels, adhesives, etc.

Løkskall brukes aktivt i farmakologi(inkludert i ulike vitaminkomplekser, samt medisiner for mange plager).
The onions peel is actively applied in pharmacology(joins in various vitamin complexes, and also numerous illnesses medicine).

Eikebark i kombinasjon med løkskall kan farge krøller i en rik mutter
Oak bark in combination with an onions peel is capable to paint ringlets in a saturated nut

krøllete hår Avkok av løkskall styrker og gir en nyanse av oker.
a curly hair Broth of an onions peel strengthens and gives an ochre shade.

er nøtter og løkskall, kaffe, henna
the nut and onions peel, coffee, henna

For å få en mettet farge i buljongen med løkskall, legg til noen dråper glycerin.
To receive saturated color with an onions peel add some drops of glycerin to broth.

bruk løkskall, en mer intens kastanje- malt kaffe.
use an onions peel, more intensive chestnut- ground coffee.

kan du også bruke løkskall, te og hvitvin.
it is also possible to use an onions peel, tea and white wine.

For å styrke krøllene er det nødvendig å bruke skylle fra buljong av løkskall.
For strengthening of ringlets it is necessary to use rinsing from broth of an onions peel.

Hell 1 liter varmt vann 100 gram løkskall og kok i 30 minutter.
Fill in with 1 liter of hot water 100 grams of an onions peel and boil within 30 minutes.

For å oppnå en fiery-oransje og rødaktig fargetone, vil 100 g løkskall være nok.
For achievement fiery orange outflow enough 100 g of an onions peel will also be reddish.