LANGMODIGHET in English translation

• longsuffering
• patience
• long-suffering
• forbearance
• with joy

Examples of using Langmodighet in Norwegian and their translations into English

Ved renhet, ved skjønnsomhet, ved langmodighet, ved godhet, ved den Hellige Ånd,
In pureness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit,

barmhjertighet, langmodighet.
mercy, longsuffering.

Så I styrkes med all styrke efter hans herlighets kraft til all tålmodighet og langmodighet.
Strengthened with all power, according to the might of his glory, for all endurance and perseverance with joy;

Ved renhet, ved skjønnsomhet, ved langmodighet, ved godhet, ved den Hellige Ånd,
By purity of life, by knowledge, by patience, by kindness, by the Holy Spirit,

Vi skal bare påvirke andre med overtalelse, langmodighet, mildhet, ydmykhet,
We are to influence others only by persuasion, long-suffering, gentleness, meekness,

så vil Han gi ham visdom- ikke tålmodighet, eller langmodighet, eller dømmekraft, men visdom!
asks wisdom of God, He will give him wisdom- not patience, or longsuffering, nor discernment, but wisdom!

Så I styrkes med all styrke efter hans herlighets kraft til all tålmodighet og langmodighet.
Strengthened with all power by His glorious might, unto all perseverance and patience, with joy.

fred, langmodighet, vennlighet, godhet,
peace, patience, kindness, goodness,

undertegnet langmodighet"formel Steinmeier".
signed the long-suffering"formula Steinmeier".

forman med all langmodighet og lære!
exhort with all longsuffering and doctrine!

Likevel vil alle utslag av gjengjeldende rettferdighet være i fullkommen samsvar med hans barmhjertighet, langmodighet og godhet.
Nevertheless, all the result of return to equity is in perfect accordance with His mercy, patience and kindness.

akter Guds langmodighet for frelse.
he counts God's longsuffering as salvation.

og ikke en langmodighet smerte.
and not a long-suffering pain.

Vi leder ikke med makt, men ved“overtalelse,… langmodighet,… mildhet
We lead not by force but through“persuasion,… long-suffering,… gentleness

forman med all langmodighet og lære!
exalt with all longsuffering and learn!

fred, langmodighet, mildhet, godhet,
peace, patience, kindness, goodness,

forman med all langmodighet og lære!
exhort, with all longsuffering and teaching!

nåde og langmodighet, så kan vi også være sikre på at dette er Kristi natur.
grace and long-suffering, we also can be assured this is the nature of Christ.

min tro, min langmodighet, min kjærlighet, min tålmodighet.
my faith, my patience, my love, my patience..

forman med all langmodighet og lære!
rebuke, with all patience and doctrine!