Examples of using Lata in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det gjelder Lata.
It's about Lata.eg vil ikkje lata Israel fara heller!
neither will I let Israel go!hjelp meg ved å lata bønene dykkar koma frå hjartet, og at alle overgjev seg fullstendig til meg.
help me by letting your prayer be from the heart and all of you surrendering completely to me.til å be meir og å lata bønene dykkar vera eit teikn på overgjeving til Gud.
the parish, I Jerusalem vil eg lata namnet mitt bu.
In Jerusalem will I put my name.Den mannen som det hev gjort, skal lata livet.
the man that hath done this thing shall surely die.Songen vart framført på Top of the Pops i lag med Faces og DJ John Peel, som lata som han spelte mandolin(mandolinisten på innspelinga var Ray Jackson frå Lindisfarne).
A live performance of the song on Top of the Pops saw the Faces joined onstage by DJ John Peel, who pretended to play the mandolin(the mandolin player on the recording was Ray Jackson of Lindisfarne).vil eg lata namnet mitt bu i all æva.
will I put my name for ever.vil eg lata namnet mitt bu i all æva.
will I put my name for ever.Lata MangeshkarVerifisert konto.
Lata MangeshkarVerified account.Hvor er Lata?
Where is Lata?Bare si meg… Lata.
Lata. Just tell me.Det vil passe Lata.
It will suit Lata.Vær fornuftig, Lata.
Lata, be reasonable.Kom igjen, Lata.
Come on, Lata.La Lata bestemme selv.
Well… let Lata decide for herself.Det gikk galt for Lata.
Things went wrong for Lata.La Lata bestemme selv.
Let Lata decide for herself.Lata… Bare si meg.
Lata. Just tell me.Hva er galt, Lata?
What's wrong, Lata?
