LEMLESTEDE in English translation

I morgen på haiket innlegget kan du se 30 døde hester med lemlestede guts".

In the morning at hitching post you can see 30 dead horses with mangled guts".

bomber, lemlestede kroppsdeler spredt i gata etter angrepene.

bombs, dismembered body parts scattered in the street after the attacks.

På gulv av hytter ble oppdaget flere naken og lemlestede lik av unge kvinner.

On the floors of huts was discovered several naked and mutilated corpses of young women.

Krigen i skyttergravene etterlot seg en generasjon lemlestede soldater og krigsenker.

The war in the trenches of the Western Front had left a generation of maimed soldiers and war widows.

Vinneren kan bli pålagt å tilveiebringe et kredittkort ved overnatting for å dekke tilfeldige utgifter Sponsor er ikke ansvarlig for tapte, lemlestede eller stjålede reisedokumenter.

Winner may be required to provide a credit card at nightly accommodation to cover incidentals. Sponsor is not responsible for lost, mutilated or stolen travel documents.

stumme, lemlestede og krøplinger ned ved hans føtter.

mute, maimed and crippled.

De skal finne spor etter den i de oppsprettede, lemlestede og skamferte likene vi etterlater oss.

And they will find the evidence of our cruelty in the disemboweled, dismembered and disfigured bodies of their brothers we leave behind us.

Disse protester kom som en følge av et Halloween-arrangement hvor museet inviterte besøkende til å posere for fotografering sammen med skuespillere som spilte morderen og hans lemlestede ofre.

This was sparked by a Hallowe'en event at which visitors were invited to pose for photographs with actors playing the killer and his mutilated victims.

Eddowes ble drept og lemlestet på torget mellom 13:35 og 13:45 Kl 13:45 ble Eddowes' lemlestede kropp funnet i det sørvestre hjørnet av torget av politimannen Edward Watkins.

At 1:45 a.m., Eddowes' mutilated body was found in the south-west corner of Mitre Square by the square's beat policeman PC Edward Watkins.

Hvor mange lik, hvor mye blod… Vet du hvor mange lemlestede, døde barn jeg har sett?

How many corpses, how much blood… Do you know how many mutilated, dead children I have seen?

ofte finne lemlestede lik, mange av dem var nakne.

often finding mutilated corpses, many of whom were naked.

hauger av lemlestede kropper, en dampende,

heaps of mangled corpses, a steaming,

sannsynligvis den Kiev jernbanestasjon plattformer pakket med forkullede skjeletter av"Armat" lemlestede og rustne bokser av svartehavet ubåter,

probably the Kiev railway station platforms packed with charred skeletons of"Armat" mangled and rusty cans of the black sea submarines,