Examples of using Leppa in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du har noe på leppa.
You have something on your lip.Du har sjokolade på leppa.
You have got chocolate on your lip.Hei, mamma.- Hva har du gjort med leppa?
Hi, Mom. What happened to your lip?Hva har skjedd med leppa di?
What have you done on the lip?Ikke rør det med den greia du har på leppa.
Don't you touch it with that thing on your lip.Er det røyken min du har hengende på leppa?
Ain't that my cigarette hanging off the tip of your lip?Og hvis du i øyeblikket biter leppa.
And if in the moment you bite your lip.Kom igjen. Opp med leppa.
Up with the lip. Come on.Se, det er gutten med leppa!
Look, it's Leppa Komae Resort ligger innen 25 minutters kjøring til Selaparang flyplass.
Leppa Komae Resort is around 55 minutes' drive from Lombok airport.Kjent for sine varemerke føflekk rett over leppa hennes, har hun prydet flere magasiner enn noen modell i historien.
Known for her trademark mole just above her lip, she has adorned more magazine covers than any model in history.Det blir et lite arr, som jeg gjemmer i konturen av leppa hans.
So that will leave a little scar, which I will hide right in the contour of his lip right here.Vi kan kjøpe sysaker, så kan du sy leppa mi under en bro et sted.
We could buy a sewing kit. You could sew up my lip underneath a bridge somewhere.få… Kom igjen, få leppa opp før du mister den.
get your… Go on, get that lip up before you lose it.Alle som er knyttet til saken, er døde eller ser ut som Louie"Leppa".
Or looks like Louie The Lip over there. Everyone connected to this case is either dead.jeg tenkte jeg skulle lede deg gjennom rekonstruksjonen av nesen og leppa.
then I thought I would walk you through ser ut som Louie"Leppa.
looks like Louie The Lip over there.Våre lepper uparfymerte… men de taler sannhet.
Our lips are not perfumed… they speak the truth.Greit. Leppene hennes er blå.
Okay, okay. Her… Her lips are blue.Leppene dine skalv, og jeg… vent?
And her lip quivered and, I just… Isabella?
