LESJON in English translation

• lesion
• lesions

Examples of using Lesjon in Norwegian and their translations into English

DREZ lesjon i kjernen caudalis,
DREZ lesions of the nucleus caudalis,

forekomst av arytmier, hjertestans(oftest forekommer hos personer med iskemisk myokardiell lesjon).
cardiac arrest(most often occurs in persons with ischemic myocardial lesions).

bare en ikke-helbredende lesjon.
simply long-healing lesions.

Kronisk bronkitt hos barn- en vanlig sykdom, som bestemmes av en inflammatorisk lesjon i bronkiene.
Chronic bronchitis in children is a common disease that is determined by inflammatory lesions of the bronchi.

Lesjon som påvirker de dypere lag av epidermis som er utløst av streptokokkinfeksjon/ stafylokokker.
The lesion that affects the deeper layers of the epidermis is triggered by infection with streptococcus/ staphylococcus.

Nevus sebaceous synes å svare på hormonelle påvirkninger, kan lesjon heves fra fødselen, blir flat i barndommen,
Sebaceous nevus seems to respond to hormonal influences, the lesion can be raised from birth,

Viruset blir typisk i et kutt eller lesjon i det overflateareal av huden før skape utvikling.
The virus normally goes into a cut or sore in the surface area of the skin prior to producing the growth.

Revisjon av radiostyrte sikringer lov til å redusere minimum høyde av lesjon opp til 25 m det nye missilet kan treffe mål på områder 1500-10000 m.
Revision of radio controlled fuses allowed to reduce the minimum height of the lesion up to 25 m the New missile could hit targets at ranges 1500-10000 m.

kronisk ikke-inflammatorisk lesjon karakter av leveren,
chronic liver damage of non-inflammatory nature,

Deres sønn fikk en lesjon i hodet, som resulterte i en hevelse som presset mot hjernen.
Your son suffered a head injury which caused a hematoma that pressed against his brain.

er det en ensidig sinusitis, og hvis lesjon skjer i to maksillære bihulene,
it is a unilateral sinusitis, and if the lesion occurs in two maxillary sinuses,

er det en ensidig sinusitis, og hvis lesjon skjer i to maks….
it is a unilateral sinusitis, and if the lesion occurs in two maxillary sinuse….

Oftere, imidlertid, plasseringen av smerte er ikke spesifikt for lesjon og kan omfatte det meste av hodet.
More frequently, however, the location of the pain is not specific to the lesion and may encompass most of the head.

Viruset som vanligvis går inn i et kutt eller lesjon i det overflateareal av huden før skape utvikling.
The infection generally gets in a cut or sore in the surface area of the skin prior to creating the development.

Den første typen er tilstrekkelig hos de fleste pasienter, hvis lesjon påvirker et lite område av kroppen(opptil 25%).
The first type is sufficient in most patients, the lesion of which affects a small area of the body(up to 25%).

Den beste behandlingen alternativet innebærer en analyse av ulike faktorer som lesjon størrelse, antall, areal, grad av funksjonsnedsettelse.
The best therapeutic option involves an analysis of various factors such as the size of the lesion, the number, the surface, the degree of functional impairment.

Rak vanligvis behandlet med bestråling, mens den på bunnen av lesjon av kroppen viser en kombinert metode.
Rak generally treated with irradiation, while at the bottom of the lesion of the body shows a combined method.

Prøve å reparere den, Vel, vi kan… Vi kan operere på aneurismen, men denne typen lesjon er svært ømtålig.
Try to repair it, but this type of lesion is extremely delicate. Well, we can… We can operate on the aneurysm.

men denne typen lesjon er svært ømtålig.
but this type of lesion is extremely delicate. try to repair it.

Pasienter med én lesjon kan fortsette med Betaferon, forutsatt at nekrosen ikke er for omfattende,
Patients with single lesions may continue on Betaferon provided the necrosis is not too extensive,