LEVANTEN in English translation

• levant

Examples of using Levanten in Norwegian and their translations into English

Levanten Arabisk snakkes av rundt 30 millioner mennesker i Syria, Jordan,
Levantine Arabic is spoken by around 30 million people in Syria,

I mellomtiden klager USA på iransk innblanding i Levanten og Mesopotamia, og krever at de trekker seg tilbake.
Meanwhile, the US complains about Iranian interference in the Levant and Mesopotamia and calls for its withdrawal.

gotiske kirken Levanten i l'Assumpció, flere tårn
the fortified Gothic Levantine church of l'Assumpció,

ren hostel i Istanbul, så Levanten Hostel tilbyr deg den perfekte løsningen for din ferie.
clean hostel in Istanbul, then the Levanten Hostel offers you the perfect solution for your holiday.

var Beqaadalen ei stor kornkjelde for den romersk provinsen Levanten.
the Beqaa Valley served as a source of grain for the Roman provinces of the Levant.

uten tvil revitaliserte Assyrias hegemoni Levanten.
which arguably revived Assyria's hegemony over the Near East.

vil markere et viktig vendepunkt i de syv årene med krig pålagt Levanten.
the Syrian army and its allies during the seven years of war imposed on the Levant.

vil markere et viktig vendepunkt i de syv årene med krig pålagt Levanten.
will mark a turning point in the seven years of war imposed on the Levant.

sammenligning tekst av egyptiske og Levanten arabisk og lyd og tekster for Saudi Arabian arabisk og Levanten arabisk Grunnleggende kurs.
comparison text of Egyptian and Levantine arabic and audio and texts for Saudi Arabian Arabic and Levantine Arabic Basic courses.

Anatolia og Levanten.
Tunisia and the Levant.

Khazarene nøt godt av forbindelsene med jødene i Levanten og Persia.
The Khazars enjoyed close relations with the Jews of the Levant and Persia.

Dette ville være nok til å beskytte den iranske tilstedeværelsen i Levanten.
This would be enough to protect the Syrian government and the Iranian presence in the Levant.

Like etter det første krosstoget blei det oppretta fire krossfarerstatar i Levanten.
The first four Crusader states were created in the Levant immediately after the First Crusade.

Der er utbredt fiendskap i Levanten, hvor det ble oppmuntret til palestinsk borgerkrig.
Animosity has been inseminated in the Levant, where a Palestinian civil war is being nurtured and divisions in Lebanon agitated.

Folkene i små arkeologiske steder i Levanten etterlot ikke mer enn deres bearbeidede steinredskaper.
The inhabitants of a small Mesolithic 1 site in the Levant left little more than their chipped stone tools behind.

Den islamske staten Irak og Levanten(IS) tok på seg skylden for angrepet.
The Islamic State of Iraq and the Levant(ISIL) claimed responsibility for the attack.

Ved 263 hadde Odaenathus kontroll over Levanten, Mesopotamia og den østlige regionen av Anatolia.
By 263, Odaenathus was in effective control of the Levant, Mesopotamia and Anatolia's eastern region.

Sicilia, Levanten og Hijaz.
Egypt, and the Levant belonged to the caliphate.

om handelen med sørlige Levanten hadde fått en nedgang.
trade with the Southern Levant seems to have been on the decline.

Sicilia, Levanten og Hijaz.
Sicily, the Levant, and Hijaz.