LIBYSKE in English translation

• libyan

Examples of using Libyske in Norwegian and their translations into English

Bombingen i byen Murzuq ble utført av krigsherren Khalifa Haftars Libyske nasjonalarmé(LNA), som er avhengig av støtte fra Paris og Washington, i tillegg til Egypt.
The bombing in the city of Murzuq was carried out by Khalifa Haftar's Libyan National Army, which relies on support from Paris and Washington as well as Egypt.

Libyske TV-programmer er for det meste på arabisk, men med 30-minutters nyhetssendinger på engelsk og fransk hver kveld.
Libyan television programmes are mostly in Arabic with a 30-minute news broadcast each evening in English and French.

Velkommen> currency> ZMK-LYD Evolution av prisen på valutaen Kwacha sammenlignet med valutaen pris Libyske dinarer.
Evolution of the price of the currency Book of St. Helena compared with the currency price Libyan Dinar.

mot Frankrikes libyske stedfortreder[‘proxy-styrke'], krigsherren Khalifa Haftars Libyske nasjonalhær(LNA).
in Libya against France's Libyan proxy, the Libyan National Army(LNA) of warlord Khalifa Haftar.

Den 31. juli 2007 ble Libyan Airlines et datterselskap av det statlige Libyske Afriqiyah Holding Company(LAAHC),
On 31 July 2007, Libyan Airlines became a subsidiary of the state owned Libyan Afriqiyah Aviation Holding Company(LAAHC),

For eksempel, en rød tråd gjennom ukrainsk, den libyske og den syriske krisen er et nøye planlagt
For example, a red thread through the ukrainian, the Libyan and the syrian crisis is a carefully planned

Sjefen sa at det libyske nasjonale hæren har befridd fra terrorister minst 90% av landet.
The commander said that the Libyan national army have liberated from terrorists at least 90% of the country.

Med bakgrunn i økende spenninger, antas det at israelske kampfly ved en feil har skutt ned det libyske, kommersielle flyet med 113 passasjerer
Against a backdrop of escalating tensions in the Middle East, Israeli fighter jets are thought to have mistakenly shot down the Libyan commercial aircraft,

lever i Roma og Milano; Libyske jøder som lever hovedsakelig i Roma.
Persian Jews living in Rome and Milan; Libyan Jews living in Rome and Livorno.

Den tyrkiske presidenten Recep Tayyip Erdogan har inngått en militærallianse med den libyske«regjering for nasjonal overenskomst»(GNA),
Turkish President Recep Tayyip Erdoğan has entered into a military alliance with the Libyan"government of national accord"(GNA),

Myndighetene i den østlige delen av landet opererer uavhengig fra tripoli til å samarbeide med libyske nasjonale hær,
The authorities of the Eastern part of the country operate independently from tripoli to cooperate with the Libyan national army,

Tidligere president i tyrkia har lovet å støtte ntc i sin konfrontasjon med det libyske nasjonale hær, feltmarskalk av haftarot,"For å hindre en sammensvergelse mot det libyske folk.".
Earlier, the President of Turkey has promised to support the NTC in its confrontation with the Libyan national army, field Marshal of the Haftarot,"to prevent a conspiracy against the Libyan people.".

grunnla det såkalte libyske eller bubastittiske dynasti
also known as the Libyan or Bubastite dynasty,

ved en feil har skutt ned det libyske, kommersielle flyet Med bakgrunn i økende spenninger,
to have mistakenly shot down the Libyan commercial aircraft, just five of whom have survived.

Med 113 passasjerer og ansatte om bord. ved en feil har skutt ned det libyske, kommersielle flyet Med bakgrunn i økende spenninger, antas det at israelske kampfly.
Against a backdrop of escalating tensions in the Middle East, just five of whom have survived. Israeli fighter jets are thought to have mistakenly shot down the Libyan commercial aircraft, which was carrying 113 passengers and crew.

ved en feil har skutt ned det libyske, kommersielle flyet Med bakgrunn i økende spenninger, antas det at israelske kampfly.
to have mistakenly shot down the Libyan commercial aircraft, Against a backdrop of escalating tensions in the Middle East.

den endeløse blå libyske de knutepunkter hager med ulike arter av trær
the endless blue of the Libyan, the interchanges gardens with various species of trees

Valutakursen for Libysk dinar ble sist oppdatert på November 20, 2019.
The exchange rate for the Libyan Dinar was last updated on Januar 21, 2020.

Gaberoun, Libya- En annen libysk juvel er Gaberoun-oasen,
Gaberoun, Libya- Another Libyan jewel is the Gaberoun oasis,

Medisinsk visum: libysk mellommann barn truet,
Medical visas: Libyan middleman's children threatened,