LUFTVEISPROBLEMER in English translation

• respiratory problems
• airway problems
• respiratory issues
• breathing problems
• airway difficulties

Examples of using Luftveisproblemer in Norwegian and their translations into English

dette kan forårsake luftveisproblemer, astma og allergi6.
causing respiratory problems, asthma and allergies.6.

utfordringen kan føre til hals og luftveisproblemer, inkludert kvelende
the challenge can cause throat and respiratory issues, including choking

også unngå luftveisproblemer for dine familiemedlemmer.
also avoid respiratory problems for your family members.

fører i høye konsentrasjoner til luftveisproblemer.
in high concentrations it leads to respiratory problems.

forverre astma og andre luftveisproblemer.
aggravate asthma and other respiratory problems.

er skadeligst for personer med luftveisproblemer.
the people most at risk are those with respiratory problems.

blant annet sliter med hud- og luftveisproblemer.
among other things, skin and respiratory problems.

Denne luftveisproblemer(hoste hos hunder,
These are respiratory problems(Coughing in dogs,

Svulster er oppgitt som dødsårsak fire ganger så hyppig som luftveisproblemer(12 ganger mot 3).
Tumors are registered as cause of death four times more often than airway problems(12 times against 3).

minst 80 personer ble innlagt på sykehus på grunn av luftveisproblemer.
at least 80 people were hospitalized due to respiratory problems.

Sjansen for at en rotte skal få sine første luftveisproblemer, alvorlig nok til å resultere i veterinærbesøk,
The probability that a rat will develop its first airway problems, serious enough to warrant a visit to the vet,

hjerte-eller luftveisproblemer, etc.), slik at de anses høy-risiko pasienter er vanligvis ikke kvalifisert for operasjon i andre sentre.
cardiac or lung problems… etc) and are considered unsuitable for the procedure in other institutions due to the high risk.

Du tar alle luftveisproblemer.
You take any compromised airways.

April.-Du tar alle luftveisproblemer.
April…- You take any compromised airways.

Antall legevaktbesøk og sykehusinnleggelser for luftveisproblemer øker når partikkelkonsentrasjonen stiger.
Emergency admissions and hospitalisation for respiratory disorders increases as particle concentrations in the air increase.

Før hadde Ram og familien hans ofte luftveisproblemer og øyeinfeksjoner.
In the past, Ram and his family frequently suffered from respiratory problems as well as eye infections.

fjerner eiendeler som forårsaker allergiske reaksjoner og luftveisproblemer.
removing properties that cause allergic reactions and respiratory symptoms.

Personer som har kroniske luftveisproblemer som KOLS og astma kan ha økt produksjon av slim.
People who have chronic respiratory ailments such as COPD or asthma can have an increased build up of mucus.

Men hvilke hjemmemedisiner er tilgjengelige for behandling av luftveisproblemer, og hvilke er spesielt hurtigvirkende?
But which home remedies are available for the treatment of respiratory distress and which are particularly fast acting?

gasser som kan gi maskinoperatørene luftveisproblemer.
which can pose breathing hazards to machine operators.