Examples of using Lyssvake in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mars 2012: Nye resultater fra ESOs planetjeger HARPS viser at steinplaneter ikke mye større enn Jorda er veldig vanlige i de beboelige sonene rundt lyssvake røde dvergstjerner.
March 2012: A new result from ESO's HARPS planet finder shows that rocky planets not much bigger than Earth are very common in the habitable zones around faint red stars.mye mer lyssvake stjernekompanjongen ble synlig.
much fainter object becomes feasible.oppdage nye galakser av den ekstremt lyssvake og fjerne sorten.
to discover new extremely faint and distant galaxies.Stjerner på størrelse med Sola ender sine liv som ørsmå og lyssvake hvite dverger.
Stars the size of the Sun end their lives as tiny and faint white dwarf stars.Denne nye teknikken passer spesielt godt for å finne lyssvake objekter som ligger veldig nær lyssterke kilder.
This new technique is particularly good for finding faint objects very close to bright ones.kan det være en rekke optisk tynne støvstriper og lyssvake ringer mellom dem.
there may be numerous optically thin dust bands and faint rings between them.NGC 3169 har for øvrig mer å by på, nærmere bestemt den lyssvake gule prikken som kan sees gjennom det mørke støvet like til
NGC 3169 has another distinction: the faint yellow dot beaming through a veil of dark dust just to Dette diagrammet sammenligner banene til de nyoppdagede planetene rundt den lyssvake, røde dvergstjernen TRAPPIST-1 med de galileiske månene til Jupiter
This diagram compares Dette diagrammet sammenligner banene til de nyoppdagede planetene rundt den lyssvake, røde dvergstjernen TRAPPIST-1 med de galileiske månene til Jupiter
This diagram compares Hopen ligger mellom de lyssvake, røde og blå galaksene
Selv om de er lyssvake når man observerer dem i optisk lys,
Although quasars appear faint when viewed from Earth,Selv om de er lyssvake når man observerer dem i optisk lys,
Although quasars appear faint when viewed from Earth,Den nyoppdagede superjorden LHS 1140b går i bane i den beboelige sonen rundt den lyssvake røde dvergstjernen LHS 1140 i stjernebildet Hvalfisken[1].
The newly discovered super-Earth LHS 1140b orbits in the habitable zone around a faint red dwarf star, named LHS 1140, in the constellation of Cetus(The Sea Monster)[1].Sammenlignet med en typisk åpen stjernehop er dette svært lyssvake og kompakte objekter. Støvet foran de nyoppdagede hopene gjør at de framstår mellom 10 000 og 100 millioner ganger svakere i synlig lys.
Compared to typical open clusters, these are very faint and compact objects- the dust in front of these clusters makes them appear 10 000 to 100 million times Lyse objekter er sjeldnere enn den dominante lyssvake populasjonen, akkurat som forventet ut ifra opprinnelige akkresjonsmodeller,
Bright objects are rare compared with the dominant dim population, as expected from accretion models of origin,Mange er fjernere eller mer lyssvake stjerner i Melkeveien,
Many are fainter or more distant stars in the Milky Way,Når vi nærmer oss Alfa Centauri, passerer vi en lyssvak, rød stjerne; det er Proxima Centauri, den aller nærmeste stjernen vi kjenner til og den mest lyssvake komponenten i trippelstjernesystemet.
As we approach Alpha Centauri we pass a faint red star, this is Proxima Centauri, the closest star to Earth and the faintest component of a triple star system.det ekstra store synsfeltet til VST og OmegaCAM har ingen problemer med å romme selv de ytre, lyssvake områdene omkring dette storslåtte objektet.
cluster in Ho er særs lyssvak med ein tilsynelatande storleiksklasse på 26,6.
Exceedingly faint, it has an apparent magnitude of 26.6.Lacaille 9352 er ein lyssvak raud dverg som ligg berre 10,74 lysår unna.
Lacaille 9352 is a faint red dwarf star which is a mere 10.74 light-years away.
