Examples of using Macho in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men han er litt macho. Han er grei.
He's kind of macho, though. He's okay.Men han er litt macho. Han er grei.
He's kind of macho, though. He's OK.Så du er macho, og jeg er ei fjolle?
So you're the guy who likes to fish and hunt?Akkurat, Macho.
Exactly, Maquina.Han er ikke mindre macho.
I don't think he's less the macho man at all.Du er overhodet ikke macho.
Thank you, Sugar. That wasn't sexist at all.Jeg vet at vi kan være litt macho.
I know we can be a little machista.Han er grei. Men han er litt macho.
He's okay. He's kind of macho, though.Han er grei. Men han er litt macho.
He's OK. He's kind of macho, though.Han er veldig macho.
He's very maclno.Men han er litt macho.
He's kinda macho though.Vel, du er jo litt macho.
Well, you are kind of butch.Du er overhodet ikke macho.
That wasn't sexist at all.Jeg trodde du var macho.
I thought you was a macho man.Hvis du er på jakt etter macho, bør du vite at jeg fikk kjempekritikker for rollen som Tony i West Side Story.
If You're Looking For Butch, You Should Know That I Played Tony In"West Side Story" To Rave Reviews.Det er macho og slikt, Burt, men jeg bryr meg helsen din!
Yeah, I know that's all macho and everything, Burt, but I happen to care about your health!en drittunge, men oppfører seg macho overfor meg.
when it comes to me, he acts all macho.Den importerte stålklokken med 316L stål er en modell for styrken til macho!
den mindre kalla macho('mannleg').
and stilfulle kledd vakker armensk damer pasninger og macho lokale menn som prøver å imponere med sine splitter nye cabriolets.
stylish dressed beautiful Armenian ladies passing and the macho local males trying to impress with their brand new cabriolets.
