Examples of using Makt in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Min makt er borte fra meg.».
My authority is gone away from me.De har begrenset makt i vår verden.
Have limited powers in our world.Dette er vår makt.
This is our power.Og jeg kan ikke styre skipet med makt.
And I can't rule the ship by force.All makt og velde tilhører ham;
All might and dominion are His;Du får mer makt mens du bruker den.
You will certainly obtain more energy while using it.Hvite folk med makt som terroriserer Sør-Freeland.
Who basically terrorize South Freeland. White folks with powers.Du hadde makt over dem.
You were in a position of authority.Hun har skjønnhet og makt, Osferth.
She has beauty and power, Osferth.Nei, jeg forventer å ta den fra deg med makt.
No, I expect to take it from you by force.Du får mer makt mens du bruker den.
You will certainly get additional energy while utilizing it.Hans makt skal vare lenger enn lenge!
His might shall last longer than longer!Hvite folk med makt som terroriserer Sør-Freeland.
White folks with powers who basically terrorize South Freeland.Men saken er at du ikke har makt her.
The thing is… you got no authority here.Dette er overdreven bruk av makt.
This is an excessive use of force.Fordi det øker hans innflytelse og makt.
For it increases his influence and his power.Du får mer makt mens du bruker den.
You will gain additional energy while utilizing it.For det finnes ingen makt, ei heller kraft… bortsett fra deg.
For there is no might, nor power.Regjeringen ønsker å fengsle meg for å hevde sin makt.
The government wants to imprison me to show their authority.Jeg har ingen makt.
I have no powers.
