Examples of using Makulert in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
hvordan de vil bli makulert.
how it will be destroyed.blir de sendt i retur til forlaget og blir makulert.
the publishing company and end up being shredded.trykte kopier ble makulert.
printed copies were destroyed.Hvis det fantes slike dokumenter, og det er ingen innrømmelse, ville de vært makulert.
If there were such documents… that's not an admission… they would have been shredded.Det skulle se ut som Bancroft ble gal, backupene ble makulert og han tok livet av seg.
His backups were shredded and he killed himself. It was supposed to look like Bancroft went crazy.Makulert Labs har en Facebook-side, men innlegg synes å
Shredded Labs does have a Facebook page,de turneringene som kjører også har ganske svak spiller felt som lett kan makulert av erfarne pokerspillere.
the tournaments that do run also have pretty weak player fields that can easily be shredded by experienced poker players.Tore Pryser hevder at med det detaljnivå som Säpo gikk ned på i tilsvarende saker, så må det ha eksistert en mappe:«Alt tyder på at materiale om Holst er makulert.».
Professor Tore Pryser claims that with the level of detail Säpo went into in similar cases there must have been a dossier:"Everything points to the information about Holst having been destroyed.men merkes makulert slik at nummerserien for salgsdokumentene er intakt
you must mark them as cancelled, so that the number series for the sales documents remains intactDet er ingen bevis for at disse dokumentene skulle makuleres.
There's no evidence whatsoever that these records were going to be destroyed.Jeg leste mappen din før jeg makulerte den.
I read your file before I destroyed it.Noen historikere antar at alle slike lister allerede kan være makulerte.
Some historians assume that any such lists may have been destroyed already.En idiot makulerte den.
An4\pos(224,400)}Some idiot destroyed it.En idiot makulerte den.
Some idiot destroyed it.Skal du makulere meg?
What are you gonna shred, me?Skal du makulere meg?
Are you gona shred me?Bare makuler den.
Just shred it.Makulerer jeg dem?
Vi bør makulere den mappen.
We should probably shred that file.Bare makulere det- Vi beskytter det.
Just shred it- We protect it.
