Examples of using Malmen in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Malmen fra Fen ble levert til Ulefos Jernværk.
Iron ore from the Fen was delivered to the Ulefoss Inntil 1999 ble malmen utvunnet kun fra dagbrudd.
Until 1999 iron ore was only mined by open pit methods.Skal jeg fortelle Tonny å kaste malmen mot sola?
You want me to tell Tonny to toss the ore at Skal jeg fortelle Tonny at du digger malmen?
You want me to tell Tonny you're in love with the ore.Hvis dere lover å ikke droppe malmen på skrapsamlingen min.
If you promise to not… drop the ore on my scrap collection anymore.
Vi bygger en vogn stor nok til å flytte malmen i hulen.
We will build a wagon large enough to transport all the ore in Roci eskorterer Barbapiccola tilbake gjennom Ringen, slik at belterne kan selge malmen.
The Roci will escort the Barbapiccola back through the Ring so the Belters can sell their ore.Det nærmeste hotellet vårt er Scandic Malmen, som ligger rundt et kvartal fra hjertet av SoFo.
Our closest hotel is Scandic Malmen, located just a block or so from the heart of SoFo.En 8 km lang jernbanelinje ble bygget mellom Blåfjell og Rekefjord for å transportere malmen til kysten for utskipning.
An 8-kilometre railway was built between Blåfjell and Rekefjord in order to transporting the iron to the coast for shipping.Kort beskrivelse Scandic Malmen ligger rett ved Medborgarplatsen i Stockholm,
Quick description Scandic Malmen is right by Medborgarplatsen Square,Vår Malmen Velvet er designet internt og laget i Europa.
Designed in-house and made in Europe, our Malmen Velvet transforms any IKEA sofa,Malmen Velvet er laget med tettvevde,
Malmen Velvet is made with a tightly woven,overnatte på det sentralt beliggende Scandic Malmen som tilbyr et populært barmiljø.
overnight stay at centrally located Scandic Malmen with its popular bar scene.i løpet av natten, men de fleste ble spøkelsesbyer da malmen var tømt.
most became ghost towns when the ores were depleted.Får vi flyttet malmen før D-Structs og D-Stroy kommer… Har vi fremdeles overtaket.
As long as we can move the ore before D-Structs and D-Stroy show up… We still have Første orden tok malmen vår for å finansiere militæret… før de bombarderte oss for å teste våpnene sine.
Malmen var viktig for Tyskland selv om tyskerne, etter at Europa var beseiret i 1940,
The iron ore was important even though Germany, after Europe was conquered in 1940,Malmen fra Kiruna utgjør 60% av vekta av all norsk import med tog!
The iron ore from Kiruna accounts for 60% of the weight of all Norwegian imports by rail!Malmen var en meget viktig strategisk ressurs for Tyskland,
The iron ore was a very important resource for GermanyDe kan ta opp lån mot malmen, og få ut bistandsforsyninger før vi når Medina.
They can borrow against the ore and they will have relief supplies out there before we reach Medina.
