MANAGEREN in English translation

• manager
• managers

Examples of using Manageren in Norwegian and their translations into English

Og manageren sendte meg hit.
And then the manager sent me back here.

Først ringer manageren etter en taxi.
First the manager calls a taxi.

Manageren hadde aldri sett maken til reaksjon.
The manager says he's never seen a reaction like it.

Du er manageren min.- Akkurat.
That's right. You're supposed to be a manager.

Du er manageren min.- Akkurat.
You're supposed to be a manager. That's right.

Manageren jobber! Ta dem!
The manager's working. Go get'em!

Sophie Lennon.- Bli manageren til Sophie Lennon!- Du skal.
Sophie Lennon.- You're gonna…- Manage Sophie Lennon.

Manageren av bandet vårt gikk på kunstakademiet? Ok.
The manager of our band went to the Art Academy? Okay.

Jeg er manageren.
I told you, I'm the manager.

Jeg er ganske fornøyd med manageren min.
I'm quite happy with my management.

Hva da? Jeg skal bli manageren til Sophie Lennon.
What? I'm gonna manage Sophie Lennon.

Sophie Lennon.- Du skal…- Bli manageren til Sophie Lennon!
Sophie Lennon.- You're gonna…- Manage Sophie Lennon!

Jeg er den jævla manageren din.
So I will be fuckin' managin' you.

Ingen ringer meg tilbake, manageren min ringer meg.
No one's returned my calls or my manager's calls.

Be henne synge høyt, og passe på hendene til manageren.
Tell her to sing loud and watch out for the manager's hands.

Jeg skal spørre manageren.
I will ask the management.

Ved innsjekking jeg kommunisert vår erfaring med manageren.
Upon check out I communicated our experience with the manager.

Jeg er manageren.
I'm the manager.

Jeg antar at han skal være manageren hans fra nå av.
I guess that dude is gonna be managing him now.

Vil denne dusten bli manageren din?
Is this the fool that want to manage you?