MANAGING PARTNER in English translation

• managing partner

Examples of using Managing partner in Norwegian and their translations into English

Klager Klager over vårt arbeid bør i første omgang tas opp med saksansvarlig advokat eller med Grettes Managing partner.
Complaints about our work should initially be directed to the lawyer in charge of the file or to the managing partner.

representerer noe nytt i bransjen, uttaler managing partner Sven Iver Steen.
represents something new in the industry, says managing partner Sven Iver Steen.

Eventuelle fravikelser fra disse vilkår skal for å være gyldig avtalt godkjennes skriftlig av Managing partner i Grette.
To be valid and enforceable, any deviations from these Terms of Engagement shall require the written approval of the managing partner of Grette.

vi får han tilbake i teamet, uttaler managing partner Håvard Sandnes.
it is gratifying that we get him back in our team, says managing partner Håvard Sandnes.

uenighet mellom klienten og CLP kan tas opp med saksansvarlig advokat eller managing partner.
CLP should be discussed with the attorney in charge of the assignment or the managing partner.

konkluderer Managing Partner i Thommessen, Sverre Tyrhaug.
concludes says Managing Partner Thommessen, Sverre Tyrhaug.

De har begge mye å bidra med i arbeidet med å utvikle Oslo Economics videre, uttaler managing partner Rolf Sverre Asp.
They both have a lot to contribute to the development of Oslo Economics, says managing partner Rolf Sverre Asp.

Det er svært gledelig at to av våre senioradvokater er tatt opp som partnere i AdeB, uttaler managing partner Sven Iver Steen.
We are very pleased that two of our senior lawyers have been appointed as partners at AdeB,” says Managing Partner Sven Iver Steen.

Vi er stolte over at så mange dyktige advokater ønsker å bli med på den spennende utviklingen vår fremover, uttaler managing partner Sven Iver Steen.
We are proud that so many talented attorneys would like to be a part of the exciting development in our firm going forward, says managing partner Sven Iver Steen.

I tillegg har Thomas erfaring som team- og forhandlingsleder og var i fire år Managing Partner i et av Norges største advokatfirmaer.
He was Managing Partner in one of the largest law firms in Norway for four years and is an experienced negotiator and team leader.

er managing partner av Energi Ressurser i Ukraina,
is the managing partner of Energy Resources of Ukraine,

skal klage i første omgang rettes til Managing Partner i SANDS.
a complaint shall in the first instance be addressed to the Managing Partner of SANDS.

Av Managing Partner.
The Global Managing Partner.

Pussig. Jeg snakket nettopp med min managing partner om deg?
Funny, I was just talking about you with my managing partner. About whether I was brilliant or a moron?

ta gjerne kontakt med managing partner Bjørn Hesthamar.
please contact managing partner Bjørn Hesthamar.

kan du kontakte Managing Partner, Finn Bjørnstad.
please contact managing partner Finn Bjørnstad.

mer egnet dommer enn ham, sier managing partner Morten Goller.
suited for the job," says managing partner Morten Goller.

Fra samme dato overtok Bjørn Hesthamar som managing partner, og Anders Høifødt ble utnevnt som ny partner i selskapet.
From the same date Bjørn Hesthamar took over as managing partner, and Anders Høifødt was appointed as a new partner in the company.

sier Managing Partner i Haavind, Preben Brecke.
says Managing Partner in Haavind, Preben Brecke.

under ledelse av Managing Partner Ernst Ravnaas,
under the management of Managing Partner Ernst Ravnaas,