Examples of using Manipulasjonene in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Så snart alle manipulasjonene er fullført,
As soon as all the manipulations are carried out,vi må også vurdere manipulasjonene og prosessene som mat er underlagt,
also we must consider the manipulations and processes to which food is subject,da er det ikke noe å huske navnet, og manipulasjonene vil være informative.
then memorizing også på arten av manipulasjonene med enheten og brukerens behov.
also on Manipulasjon er ingen følelse.
Manipulation is not an emotion.Det er bare manipulasjon om jeg ikke er klar over det?
It's only manipulation if I'm not aware, right?Husk at manipulasjon kommer i alle slags former.
Remember, manipulation comes in all shapes and sizes.Vil du snakke om manipulasjon, så snakk om min søster.
You want to talk about manipulation, talk about my sister.Manipulasjon hjelper heller ikke.
Manipulation won't work for me either.Og denne følelsesmessige manipulasjonen vil ikke fungere på meg lenger.
And this whole emotional manipulation thing isn't gonna work on me anymore.Slike menn nyter manipulasjonen av personlige forhold.
Such men enjoy the manipulation of personal relationships.Under manipulasjonen injiseres en sklerosant i kapillæren.
During the manipulation, a sclerosant is injected into the capillary.Konsekvensene av slike manipulasjoner er alltid der.
The consequences of such manipulation are always there.Gjør manipulasjonen sakte, nyt øyeblikket.
Do the manipulation slowly, enjoy the moment.Denne manipulasjonen er svært viktig.
This manipulation is very important.Slike manipulasjoner kan ikke engang utføres av en spesialist.
Such manipulation can not even be carried out by a specialist.Etter manipulasjonen, ta et bilde.
After the manipulation, take a picture.Denne manipulasjonen gir imidlertid ikke alltid en effekt.
However, this manipulation does not always give an effect either.Vi gjentar denne manipulasjonen til alle deigen er ferdig.
We repeat this manipulation until all the dough is finished.Slike manipulasjoner er smertefri
Such manipulation is painless
