Examples of using Manuset in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg sendte deg manuset mitt. Jeg er Dovlatov.
I'm Dovlatov. I sent you my manuscript.Meyer ville ha med så mye som mulig i manuset.
Meyer wanted everything in the screenplay.Yari Road var ikke i manuset.
Yari Road was not in the script.Kan du dele ut manuset, Katie?
Katie, please go ahead and pass out the scripts.Jeg husker at mor leste manuset.
I remember my mum reading the manuscript.Det var ikke i manuset.
It was not in the script.Apropos det, jeg leste manuset ditt.
Speaking of, I read your screenplay.Solbrente av å holde manuset over ansiktet.
They're all sunburned from holding scripts over your face.Unnskyld? Det må være manuset til Ms. Yu.
Pardon? That must be Ms. Yu's manuscript.Feil. Det er ikke i manuset.
This is wrong. It's not in the script.Vi har lest manuset ditt.
We have read your screenplay.Manuset er skrevet ut i feil format.
You printed the scripts out in the wrong format.Jeg må hjelpe Mr. Cha med manuset.
I have to help Mr. Cha with the manuscript.Det er ikke i manuset.
It's not in the script.Akkurat som du tenkte deg i manuset ditt.
Just like you imagined in your screenplay.Manuset ble skrevet av Helen Staberow.
The scripts were written by Helen Cresswell.Jeg hørte at han tok manuset.
I heard he took the manuscript.Dette er ikke i manuset.
This is not in the script.Jeg ba deg ikke ut, jeg trenger bare hjelp med manuset mitt.
I didn't ask you out. I just need help with my screenplay.Ferdig med å digitalisere manuset, kompis?
Did you finish digitizing the manuscript, my friend?
