MATTRYGGHET in English translation

• food safety

Examples of using Mattrygghet in Norwegian and their translations into English

Topplokket og den medfølgende skjeen er laget av plast for å sikre mattrygghet, smak og kvalitet og minimere matsvinn.
The top lid and the accompanying spoon are made of plastic, in order to secure food safety, food waste, taste and quality.

sier Alexandra Miteva ved landets organ for mattrygghet.
pigs,” said Alexandra Miteva, a senior official for the food safety authority.

Mikrobiologisk smitte: Økt kunnskap for å redusere smitte av mikroorganismer knyttet til redusert matkvalitet og mattrygghet.
Microbial contamination: Reduce contamination of important microorganisms through increased knowledge on spread and persistence of microorganisms that is threatening food quality and safety.

opprettholder vi vår mikrobiologiske kompetanse innenfor områdene mattrygghet, matkvalitet, helse og analysemetodikk.
sustain our microbiological competence in the fields of food safety, ford quality, health and analysis methodology.

hvordan du kan måle om mattrygghet systemet fungerer godt.
how to monitor whether a food safety system is working well.

ledende aktører innen næringsmiddelhygiene, og vi samarbeider med de beste aktører når det gjelder kompetanse innenfor mattrygghet.
we are working with the best players when it comes to expertise in food safety.

omsorgsminister Bent Høie har besøkt Svalbard med EU-kommissær for helse og mattrygghet Vytenis Andriukaitis.
Food Safety V. Andriukaitis visits Svalbard with the Norwegian Minister of Agriculture and Food Sylvi Listhaug and the Minister of Health and Care Services Bent Høie 20th to 22nd of September.

trygg mat til alle, og i denne sammenheng er matvitenskap og mattrygghet viktige bidrag.
food science and food safety make important contributions in this context.

overvåkning av oppdrettsfisk og villfisk over mange år, dannet grunnlaget for at Vitenskapskomiteen for mattrygghet i 2014 konkluderte med at sjømat er trygt å spise for alle.
wild fish over many years form the basis for the Norwegian Scientific Committee for Food Safety's conclusion in 2014 that seafood is safe to eat for everyone.

sertifisering av kvalitet og mattrygghet i tråd med nasjonal
certification of food quality and safety in line with national

Stikkord: mattrygghet, patogener.
Stikkord: food safety, hygiene.

For oss er bærekraftighet og mattrygghet hovedfokus.
Sustainability and food safety are our top priority.

For oss er bærekraftighet og mattrygghet hovedfokus.
Sustainability and food safety are our top priorities.

Matportalen Statlig informasjon om mat og mattrygghet.
Film content on European health and food safety research.

Mattrygghet: Norge må forbedre kontrollsystemet for import.
Food Safety: Norway needs to improve its import control system.

Forbrukerne tar mattrygghet og kvalitet for gitt.
Manage your food safety and quality risks.

Mattrygghet: Norge må forbedre kvalitetskontrollen av drikkevann.
Food safety: Norway must improve official controls of potable water.

Absolutt mattrygghet er sertifisert i tyske GALAB Laboratories.
Absolute food safety has been certified in the German GALAB Laboratories.

Lov om matproduksjon og mattrygghet mv.(matloven).
Act relating to food production and food safety, etc.(the Food Act).

Våre eksperter sertifiserer mot akkrediterte standarder innen mattrygghet;
Our experts certify against accredited standards in food safety;