Examples of using Merd in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
lusebehandling eller inspeksjon av merd daglig.
daily inspections of pens.Det er lagt til rette for at håndtering og drift av Stingray skal skje i merd- uten fare for mannskap eller utstyr.
Handling and operation of the Stingray is designed to take place in the pen- with no risk to either crew or equipment.Med 30.000 torsk stående levende i merd vil vi kunne posisjonere oss i markedet på en helt annen måte, sier Pedersen.
With 30,000 tonnes of live cod in cages, we would be able to position ourselves in the market in a completely different way,” says Pedersen.Utstyret er mobilt og er ideelt for bruk ved avlusing i lukket merd, eller for eksempel ved miljølogging av lokalitet for kortere perioder.
The unit is mobile and ideal for use with delousing treatments in closed cage, or e.g.De som oppbevarer fangsten i merd mer enn en uke,
Fishermen who store the catch in cages for more than a week,Ved å velge vårt system for avlusing av laks kan du spare flere hundre tusen kroner per avlusing per merd.
You can save hundreds of thousands of dollars per delousing a cage by choosing our system for salmon delousing.Vi har også laget en prototype for merd med 630-rør som har vært til uttesting hos Marine Harvest, og som vi har fått
We have also created a prototype for cages with 630 pipes that have been trialled at Marine Harvest,Det er diagnostisert HSMB på fisk i merd IPN/PD 4 på lokalitet B.
There was a diagnosis of HSMI in IPN/PD fish in cage 4 at location B.Forskningsanlegg Aktiviteter- For fisken sin del er det sannsynligvis best å bo i en åpen merd.
As far as the fish are concerned, it is best for them to live in open cages.Effektiv fôrhåndtering I dag er det nemlig vanligvis slik at hver enkelt merd er koblet til én spesifikk silo via én fôringslinje.
Currently, it is usually the case that each individual cage is connected to one specific silo via a feed line.Da reduseres også kostnader til personal, fôr og hold av fisk i kar og merd.
Costs for personnel, feed and the keeping of fish in tanks and cages are also reduced.Han illustrerer poenget ved å presentere bilder av en merd som er ødelagt i storm.
He illustrated this message by showing the audience images of a cage that had been destroyed during a storm.I prosjektet«Oppdrett av Atlantisk laks i semi-lukket merd» er målet å utforske hvordan oppdrett i lukket merd i sjø påvirker vekst,
In the project”Farming of Atlantic salmon in semi-enclosed cages”, the aim is to explore how fish farming in closed sea cages affects the growth,holdt dem levende i merd, og ga dem laksefôr over to gytesesonger.
alive in cages, and gave them salmon fodder over two spawning seasons.Klarlegge om oppdrettet berggylt beiter lakselus like effektivt som villfanget fisk i merd.
Clarify whether farmed ballan wrasse feed on salmon lice as effectively as wild-caught fish in cages.Fiskeridirektoratet har foreslått å kvoteavregne basert på levende vekt som settes i merd.
The Directorate of Fisheries has proposed a settlement of the quota based on the live weight of the fish placed in the cages.blir merd og enkeltkomponenter fabrikert i ulike regioner.
on-time deliveries, the cages and components are manufactured in many different regions.Ernæring For inntil få år siden var det ingen selvfølgelighet at rensefisk i merd ble fôret.
Nutrition Until a few years ago, it was not common that cleaner fish in cages were fed maintenance feeds.Aqualine Subsea System er en merd med nedsenket not som bygger på selskapets patenterte Midgard® System,
Aqualine Subsea System is a net cage with a submerged Har du noen gang sett en merd og tenkt«Den der vil jeg ta på meg
Have you ever looked at a fish farming cage and thought:“I could wear that
