METODER OG TEKNIKKER in English translation

• methods and techniques
• methodologies and techniques
• approaches and techniques

Examples of using Metoder og teknikker in Norwegian and their translations into English

Noen benytter metoder og teknikker jeg lærer riktig, mens andre er førsteklasses eksempler på dårlig praksis.
Some correctly utilise the methods and techniques I teach, whilst others are prime examples of bad practice.

Geoarkeologi er en tverrfaglig vitenskapelig disiplin, som bruker metoder og teknikker fra både arkeologi og geofag for å besvare arkeologiske spørsmål.
Historical geology or paleogeology is a discipline that uses the principles and techniques of geology to reconstruct and understand the geological history of Earth.

metoder for å vurdere lokomotivsystemet for behovene til fysioterapi og metoder og teknikker for å utføre terapeutiske øvelser.
methods of assessing the locomotive system for the needs of physiotherapy and the methods and techniques of performing therapeutic exercises.

leveransene ble utført ved hjelp av moderne metoder og teknikker innenfor ADLM i kontinuerlige leveranser.
more than 30 consultants, and deliveries were made using modern methods and technology in ADLM on a continual basis.

kjøkkenet er å samle så mye informasjon om metoder og teknikker som brukes.
the kitchen is to gather as much information about the methods and techniques used.

Ved hjelp av dette konseptet kan sammenhenger for magnetiske felter i for eksempel en transformator raskt løses ved hjelp av metoder og teknikker som er utviklet for elektriske kretser.
Using this concept the magnetic fields of complex devices such as transformers can be quickly solved using the methods and techniques developed for electrical circuits.

Du vil utvikle ferdigheter i ulike metoder og teknikker som brukes for å gi fascinerende
You will develop skills in the variety of methods and techniques used to provide fascinating

Etter hvert som hun lærte seg metoder og teknikker som fungerte for henne, oppdaget hun at man med enkle grep kan oppnå store endringer- bare man blir bevisst på hvordan vi selv reagerer i utfordrende situasjoner.
As she learned the methods and techniques that worked for her, she discovered that simple measures can result in big changes- just by becoming aware of how we react in challenging situations.

Hun fant ingen verktøy, men etter hvert som hun lærte seg metoder og teknikker som fungerte for henne oppdaget hun at man med enkle grep kan oppnå store endringer- bare man blir bevisst på hvordan vi selv reagerer i utfordrende situasjoner.
As she learned the methods and techniques that worked for her, she discovered that simple measures can result in big changes- just by becoming aware of how we react in challenging situations.

enda mindre forståelse metoder og teknikker hacker.
even less understanding of methods and techniques hacker.

fire foredragsholdere, hver av dem foredrag om historien til forskning innen lingvistikk fra perspektivet til sin egen spesialisering og om metoder og teknikker som brukes i sitt felt.
each of whom lectures on the history of research in the field of linguistics from the perspective of their own specialization and on the methods and techniques used in their individual fields.

Nyutdannede vet de prinsipper, metoder og teknikker for design og analyse av automatiske kontrollsystemer,
Graduates know the principles, methods, and techniques of design and analysis of automatic control systems,

vissgeneralisering kan vi trygt si at datamaskiner er tekniske enheter med et sett med matematiske verktøy, metoder og teknikker for å automatisere(eller til og med mekanisere)
we can safely say that computer technology is a technical device with a set of some mathematical tools, techniques and methods for automating(or even mechanizing) the processing of any information

Hvis den yngre studenten ikke utvikler ferdighetene til læringsaktiviteter eller metoder og teknikker som han bruker og som er løst i ham, ikke er produktiv nok og ikke er utformet
If the younger student does not develop the skills of learning activities or the methods and techniques that he uses and which are fixed in him, are not productive enough

for å aktivere operatører mestre metoder og teknikker for å sikre sikker drift av normal etter ferdigstillelse av hovedplaner for ulike beredskap.
to enable operators to master the operation of methods and techniques to ensure the safe operation of the normal after the completion of master plans for various emergency.

bruker et bredt spekter av moderne metoder og teknikker i klasserommet, er morsom,
uses a wide range of modern approaches and techniques in the classroom, is funny,

Metoder og teknikk- Heinkel115 prosjektet.
Methods and techniques- Heinkel115 project.

Denne artikkelen inneholder mange av metodene og teknikkene som kan brukes til kolikk.
This article contains many of the methods and techniques that can be used for colic.

så vel som metode og teknikker for analyse og administrasjon av operasjoner.
as well as methods and techniques for analysis and management.

Valg av passende metode og teknikk er først og fremst avhengig av prosjektets karakter,
The use of proper methods and techniques mainly depends on the characteristics of the investment carried out, as well as