METTHET in English translation

• satiety
• fullness
• satiation
• full stomach

Examples of using Metthet in Norwegian and their translations into English

tidlig metthet og oppfylhet.
early satiation and abdominal fullness.

magetrykk og tidlig metthet, halsbrann, smerter øverst i magen,
stomach pressure and premature fullness, heartburn, aching upper abdomen,

Snarere, reiser det graden av metthet(tilfredshet du får fra mat),
Rather, it raises the degree of satiety(satisfaction you obtain from food),

magetrykk og tidlig metthet, halsbrann, smerter øverst i magen,
stomach pressure and premature fullness, heartburn, aching upper abdomen,

I stedet, det øker nivået av metthet(tilfredshet du får fra mat),
Instead, it boosts the level of satiety(contentment you get from food),

justere mekanismen for forekomst av følelser av sult og metthet.
adjust the mechanism of occurrence of feelings of hunger and satiety.

Vi vil studere hvordan maten virker på kroppens immunforsvar og på signaliseringen av metthet, forteller professor Tor Lea.
We will study how the food affects the body's immune defences and the signalling of fullness,” explains professor Tor Lea.

samtidig gi en følelse av metthet.
at the same time give a feeling of satiety.

kan bidra til øke fylde og metthet.
which can help to increase fullness and satiety.

opprettholder en følelse av metthet i kroppen.
maintaining a feeling of satiety in the body.

tvert imot skaper en illusjon av metthet, hevelse i magen.
create the illusion of satiety, swelling in the stomach.

de gir en følelse av metthet uten å forårsake tyngde i magen.
they give a feeling of satiety without causing heaviness in the stomach.

ga en følelse av metthet for en hel dag.
gave a feeling of satiety for a whole day.

Bønner eller erter vil hjelpe deg lang tid å føle metthet og redusere appetitten.
Beans or peas will help you a long time to feel satiety and reduce appetite.

Metthet”- det er en oppfatning som oppstår pga NE,
Indulgence”- is a perception that appears due to NEs,

havre skaper metthet som varer lenger
oats create a feeling of fullness in the stomach that lasts longer

XLS Medical Appetittdemper gir en følelse av metthet, forsinker tømmingen av magesekken og forlenger blodets glykemiske respons etter måltidene.
Determine your profile here Proven effects XLS Medical Appetite Reducer boosts a feeling of repletion, slows gastric emptying and prolongs the blood's glycemic response after meals.

En følelse av metthet i kosten på løksuppe er gitt
The feeling of fullness when dieting on onion soup is provided,

Den aktive ingrediensen sibutramine virker på området av hjernen som signaliserer metthet.
Sibutramine is the main ingredient and works on that area of your brain which sends a feeling of fullness.

hvordan sensoriske egenskaper påvirker smaksopplevelse og metthet.
how sensory properties influence the sensory experience and feeling of satiety.