MIGRASJON in English translation

• migration
• migrations

Examples of using Migrasjon in Norwegian and their translations into English

Minst tre tilfeller av migrasjon fra Afrika til Europa er kjent Morlo, 2006.
Barbourofelids migrated at least three times from Africa to Europe Morlo 2006.

Alt dette er vanskelig å forklare spesielle tilfeller eller kostnader av migrasjon prosess.
All this is hard to explain special cases or the costs of the migration process.

Kommentarer til: Produktivkrefter og migrasjon.
Comments on: The case for migration.

Kommentarer til: Produktivkrefter og migrasjon.
Comments on: ЛeTяT жypaBли.

Fast funksjon av Preview-knappen i migrasjon delen.
Fixed the functioning of the Preview button in the migration section.

undervisningsaktiviteter omhandler migrasjon og interkulturelle relasjoner.
teaching activities relate to migration and intercultural relations.

Hun døde i det 20. året etter at migrasjon i en alderav 53.
She died in the 20th year after the migration at the age of 53.

etisk- å se migrasjon fra flyktningers perspektiv?
ethically- to look at migration from a refugees perspective?

sosial endring som følge av migrasjon.
social changes due to migration.

Den fremste årsak til migrasjon er økonomi.
Primary reasons for the migration are economic.

Vi er overbevist om at vår tids migrasjon omfattes at Gud suverene, misjonale hensikt,
We are convinced that contemporary migrations are within the sovereign missional purpose of God,

Under Alboins ledelse avsluttet langobardene sin migrasjon fra Nord-Tyskland(eller muligens helt fra Skandinavia)
During his reign the Lombards ended their migrations by settling in Italy, the northern part

vil kunne beregne dine forfedres migrasjon gjennom historien.
are able to assess the migrations of your ancestors throughout history.

Programvarepakken inneholder en free MBOX å EML konverteringsverktøy som muliggjør e migrasjon fra tredjeparts e-postprogrammer, som Thunderbird, til Outlook.
The software package includes a free MBOX to EML conversion tool that facilitates email migrations from third-party email applications, such as Thunderbird, to Outlook.

I El Salvador blir det snakka av om lag 12 000 som eit resultat av migrasjon dei siste åra.
In El Salvador it is spoken by 12,000 as a result of recent migrations.

I El Salvador snakkes det av om lag 12 000 som et resultat av migrasjon de siste åra.
In El Salvador it is spoken by 12,000 as a result of recent migrations.

tilstedeværelsen av ordet for søtpotet støtter en sporadisk kontakt mellom Polynesia og Sør-Amerika, men ingen migrasjon.
for sweet potato suggests sporadic contact between Polynesia and South America, but no migrations.

Presidenten sa at selv om migrasjon krisen begynte å bli mer presserende for hver dag,
The President said that although the migration crisis was getting more pressing by the day,

I dette debattmøtet vil vi se migrasjon i et bredere perspektiv, og undersøke både de etiske og teknologiske aspektene ved menneskelig migrasjon til Mars.
In this plenary session we want to broaden our view on the subject of migration and consider both ethical and technological aspects of human migration to Mars.

Migrasjon av petroleum fra kildebergart til reservoarbergart i Barentshavet sørøst antas vesentlig å være vertikal.
The migration of petroleum from source to reservoir rocks in Barents Sea South-East is assumed to have been essentially vertical.