MIKAL in English translation

• mikal
• michal
• michol

Examples of using Mikal in Norwegian and their translations into English

Film-ekspert Mikal Oleszczyk avbildet"Aftermath" som en moderne polsk svar til"Forferdelig Dag på Black Rock,"en rasende moralsk historie som setter to rasende everymen mot en horde.
Film pundit Michal Oleszczyk depicted“Aftermath” as a contemporary Polish response to“Awful Day at Black Rock,” a fuming moral story that pits two irate everymen against a horde.

Men Saul gav sin Datter Mikal, Davids Hustru,
Saul had given Michal his daughter, David's wife,

Mikal, Sauls datter,
Michal, Saul's daughter,

Men Saul hadde gitt sin datter Mikal, Davids hustru,
Now Saul had given Michal his daughter, David's wife,

Også Mikal Kozak siterer data fra nærliggende Kirovohrad-regionen,
Also Michal Kozak cites data from the neighboring Kirovohrad region,

Stabssjef i brigade av den polske oberst mikal malyska avslørt detaljer holdt på territoriet til ukraina manøvrer.
The chief of staff of the brigade of the Polish Colonel Michal Malyska revealed details held on the territory of Ukraine maneuvers.

Men Saul hadde gitt sin datter Mikal, Davids hustru, til Palti, sønn av La'is,
Strangely, we are told that Saul gave his daughter, Michal, David's first wife,

Så tok Mikal husguden og la den i sengen,
Then Michal took a household idol

Det stemmer. Eg kan dra kvar som heilst med deg, Mikal, fordi me er praktisk talt bror og syster no.
That's right. I can go with you anywhere, Michal since we are practically brother and sister.

Herren var med David; og Mikal, Sauls datter, elsket ham.
knew that Yahweh was with David; and Michal, Saul's daughter, loved him.

Herren var med David; og Mikal, Sauls datter, elsket ham.
knew that the LORD was with David, and that Michal Saul's daughter loved him.

stykket taler i grunnen for seg selv skriver Aslak Mikal Mienna i kommentar i det Beaivváš Sámi Teáhter(BST) nettsider.
the play speaks in the ground for himself writes Aslak Michal Mienna the comment in the Beaivváš Sámi Theatre(BST) website.

Mikal sier«Jeg elsker simpelthen å kode- det er en stor motivasjonsfaktor for meg å kunne skape ting og få dem til å virke.
Mikael says:“I simply love coding- it is a huge motivation factor for me; to be able to create things and to make them work.

Da sa Saul til Mikal: Hvorfor har du narret mig således og latt min fiende slippe bort, så han er kommet unda? Mikal svarte Saul: Han sa til mig:
Saul said to Michal,"Why have you deceived me thus, and let my enemy go, so that he is escaped?" Michal answered Saul,"He said to me,'Let me go!

Men da Herrens pakts-ark kom inn i Davids stad, da så Mikal, Sauls datter, ut gjennem vinduet,
And when the ark of the covenant of the Lord was come to the city of David, Michol the daughter of Saul looking out at a window,

brødrene hadde dratt over, unntatt Mikal som overtok bruket.
some years after the brothers had pulled over, except Michal who took over the farm.

Da nu Herrens ark kom inn i Davids stad, så Mikal, Sauls datter,
And when the ark of the Lord was come into the city of David, Michol the daughter of Saul,

Noko med Mikal?
Is anything wrong with Michal?

Mikal!- Ro deg ned.
Michal! Calm down.

Mikal!- Ro deg ned.
Michal! Calm down. Let me see.