MING in English translation

• ming

Examples of using Ming in Norwegian and their translations into English

Kort etter døde Cao Pi, og kronproinsen etterfulgte ham som keiser Ming.
Later that year, Emperor Shun died, and Crown Prince Bing succeeded him as Emperor Chong.

Jeg lar gjerne Ming signere, men hun er redd hva folket vil si om hun søker ære,
I'm happy for Ming to sign, but she's worried what our people will think if she seeks credit,

Til slutt skal du se Ming Xiaoling-mausoleet, som er oppført på UNESCOs verdensarvliste.
Finally, the day's sightseeing tour will take you to the Ming Xiaoling Mausoleum, which features on the UNESCO World Heritage List.

Hver gang tjenestemann An Ming tok penger,
Every time officer An Ming took money,

Kom i Ming kjole plass til å vise din evne til å verdsette kunst og fantasi.
Come on in Ming's dress room to show your ability to appreciate the arts and imagination.

HTML: ming kjole rom(Ming's Dress Room) Kom i Ming kjole plass til å vise din evne til å verdsette kunst og fantasi.
HTML: Ming's Dress Room Come on in Ming's dress room to show your ability to appreciate the arts and imagination.

Til slutt skal du se mausoleet Ming Xiaoling, også oppført på UNESCOs verdensarvliste.
The day's sightseeing tour concludes with a visit to the Ming Xiaoling Mausoleum, which features on the UNESCO World Heritage List.

ga tjenestemann An Ming alle kontantene(totalt 49.600 yuan)
gave officer An Ming all the cash(49,600 yuan in total)

Jeg lar gjerne Ming signere, men hun er redd hva folket vil si om hun søker ære.
if she seeks credit, I'm happy for Ming to sign, despite all she does for Penglia.

Jeg lar gjerne Ming signere, men hun er redd hva folket vil si om hun søker ære.
I'm happy for Ming to sign, but she's worried what our people will think if she seeks credit.

begge bygget i Ming og Qing-dynastiene.
both built in the Ming and Qing Dynasties.

ble fortsatt betegnet som en hyllest te gjennom Ming og Qing-dynastiene.
continued to be designated as a tribute tea throughout the Ming and Qing Dynasties.

vart utvendige takskjegg føydd til under dynastia Ming(1368- 1644) og Qing(1644- 1911).
additional exterior eaves were added during the Ming(1368- 1644) and Qing Dynasties(1644- 1911).

Hovedstaden blir deretter flyttet til sør, ved Nanjing(hovedstaden i sør), og dette inntil 1421 da Ming tilbake til Beijing.
The capital is then moved to the south, at Nanjing(the capital of the south), and this until 1421 when the Ming returns to Beijing.

var hjemmet til 24 keisere fra Ming og Qing-dynasties.
which was home to 24 emperors from the Ming and Qing dynasties.

Møbler som er levert ned i Kina, er for det meste møbler i Ming og Qing-dynastiene,
The furniture that has been handed down in China is mostly furniture in the Ming and Qing Dynasties,

telle 1300 tabletter dateres tilbake til Ming og Qing-dynastiet
count 1300 tablets dating back to the Ming and Qing dynasty

Li Zhusheng ble utnevnt til medlem av Politbyrået etter at Wang Ming dro tilbake til Moskva i 1931.
Li Zhusheng was promoted to the Politburo after Wang Ming's return to Moscow in 1931.

den nye kongen nektet støtte Ming åpent, men et opprør ledet av general Yi Gwal i 1624 ødela Joseon-Koreas forsvar mot nord.
the new king decided to openly support the Ming, but a rebellion led by military commander Yi Gwal erupted in 1624 and wrecked Joseon's military defenses in the north.

sin kjent i Kina, av Ming og Qing-dynastiene er en verden av museer,
the Gugong as its known in China, of the Ming and Qing dynasties is a world of museums,