MINUTTER TIDLIGERE in English translation

• minutes earlier
• min earlier

Examples of using Minutter tidligere in Norwegian and their translations into English

Hun skulle til å drikke vann av samme glass som en mann med tuberkulose hadde brukt et par minutter tidligere, men dr.
She was about to drink water from the same glass a TB-infected man had used a couple of minutes earlier, but Dr.

den hadde funnet sted åtte minutter tidligere en hva som var blitt forutberegnet i de alfonsinske tabeller,
noted that it had occurred 8 minutes earlier than had been predicted by the Alphonsine Tables,

spesielle behov for assistanse, og møte opp ved angitt sted på busstasjonen til avtalt tid før avgang(maksimalt 60 minutter tidligere).
arrive at the agreed time prior to departure(maximum 60 minutes prior) at the designated location of the bus station.

de fortalte at de kun minutter tidligere hadde sittet i den samme karusellen,
they told that they only minutes earlier had been sitting in the same carousel,

mannen hadde satt sin alarm og fikk opp fem minutter tidligere, eller at leveringen lastebil hadde flyttet øyeblikk tidligere,
that man had set his alarm and got up five minutes earlier because the girl hadn't broken up with her boyfriend, or that delivery truck

mannen hadde satt sin alarm og fikk opp fem minutter tidligere, eller at taxi sjåføren ikke hadde stoppet for en kopp kaffe.
that package had been wrapped and ready because the girl hadn't broken up with her boyfriend, or that man had set his alarm and got up five minutes earlier.

Jeg var ti minutter tidlig.
I was ten minutes early.

Jeg var ti minutter tidlig.
我早了十分钟 I was ten minutes early.

Da er jeg 8,5 minutter tidlig!
I guess that means I'm 8 1/2 minutes early.

Frosne sopp skal kokes i 15-20 minutter, tidligere frosset.
Frozen mushrooms should be cooked for 15-20 minutes, previously unfrozen.

Bare ett minutt tidligere?
Just one minute earlier.

Du vekker meg ett minutt tidligere hver dag.
You're waking me up a minute earlier every day.

Ikke et minutt tidligere.
Not a minute earlier.

Ett minutt tidlig.
One minute early.

Det kan også føre de ansatte å snike meg ut tilbake trapperommet femten minutter tidlig hver dag.
It can also lead your employees to sneak out the back stairwell fifteen minutes early every day.

Andreas mente at han hadde sett lyset på samme sted rundt et minutt tidligere, men hadde gått ut i fra at det stammet fra en bil.
Andreas thought that he had seen the light one minute earlier, but at the time he was convinced that it was the rear light of a car.

Vi kjørte faktisk 30 minutter tidlig- den tidligere båten var forsinket,
We actually set out 30 mins early- the previous boat was delayed,

Meg og min mamma hadde blitt stående i det nøyaktige stedet der bildet ble tatt omtrent et minutt tidligere, og du kan se oss i bildet gange unna.
Me and my mum had been standing in that exact place where the picture was taken about a minute earlier, and you can see us in the picture walking away.

vi ankom omtrent 30 minutter tidlig og fordi rommet vårt var ikke klart de oppgraderte oss til en enda bedre priser.
we arrived about 30 mins early and because our room wasn't ready they upgraded us to an even better room.

Et par minutter tidligere ville ikke vært dårlig.
A couple of minutes ago wouldn't have been so bad either.