Examples of using Minutts stillhet in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han kalte også et minutts stillhet markerte 20th årsdagen for Rwandas folkemord av 800,000 mennesker.
He also called a minute's silence marking the 20th anniversary of Rwanda's genocide of 800,000 people.observerte skoler over hele Frankrike ett minutts stillhet til minne om ofrene til ofrene.
including three children, schools across France observed a moment of silence in their memory.Under feiringen minutts stillhet til minne om de falne som ga sitt liv for uavhengigheten
During the celebrations minute's silence in memory of the fallen who gave their lives for the independenceEller ble forvandlet i dag. Men først, et minutts stillhet for alle de som mistet livet sitt.
But first, or turned today. a moment of silence for all those who lost their lives.Valgkampen ble åpnet offisielt med ett minutts stillhet til minne om ofrene etter terroraksjonene i Oslo og på Utøya.
The election campaign opened with a minute's silence in memory of victims of terrorist attacks in Oslo and Utoya.Eller ble forvandlet i dag. Men først, et minutts stillhet for alle de som mistet livet sitt.
Or turned today. a moment of silence for all those who lost their lives But first.Valgkampen ble åpnet offisielt med ett minutts stillhet til minne om ofrene etter terroraksjonene i Oslo og på Utøya.
The election campaign opened with a minute's silence in memory of victims of terrorist attacks in Oslo and….Før jeg ber professor Mansky komme til scenen, foreslår jeg et minutts stillhet til ære for avdøde stormester Konigsberg.
Before I invite professor Mansky to the stage, I would like to propose a moment of silence to honor the late grand master Konigsberg.Ett minutts stillhet til minne om ofrene etter terroraksjonene i Oslo og på Utøya.
A minute's silence in memory of victims of terror attacks in Oslo and Utøya.Jeg ber om et minutts stillhet nå… mens vi husker en sann folkets soldat.
I ask for a minute's silence now… as we remember Vi vil nå ha ett minutts stillhet som ikke kan delta i kveld grunnet et stygt uhell de hadde. til minne om sju av våre medlemmer fra Chicago.
In memory Jeg ber om et minutts stillhet nå… mens vi husker en sann folkets soldat.
As we remember La oss ha minutts stillhet og minnes Mandy,
I would like us all to observe a moment of silence for Mandy while her best friend,Så, mine herrer, for å hylle dem, vil jeg be dere om ett minutts stillhet… til minne om vår keiser
So, gentlemen, I would simply ask you to observe one minute of silence… in memory La oss minnes dem og respektere dem med ett minutts stillhet.
show our respect with a minute of silence.Hele nasjonen gjorde ære på ham gjennom ett minutts stillhet da klokken slo tolv.
The entire nation honoured him by observing one minute's silence as the clock struck twelve.Da West Ham spilte mot Birmingham City 13. februar 2006, ble det holdt ett minutts stillhet for Ron Greenwood.
When West Ham played Birmingham City in a Premier League fixture on 13 February 2006, a one-minute silence was held in Greenwood's memory.Så, mine herrer, for å hylle dem, vil jeg be dere om ett minutts stillhet… til minne om vår keiser
To observe one minute of silence… So, gentlemen, I would simplyEn fransk lærer i Paris ba sine studenter til å observere ett minutts stillhet til ære for Mohammed Merah som drepte jødiske barn på en jødisk skole i Toulouse forrige uke.
A French teacher in Paris asked her students to observe moment of silence in honor En fransk lærer skal nå møte et disiplinærtiltak pga at hun ba sine elever å observere ett minutts stillhet til ære for Toulouse terrorist Mohammed Merah en dag etter at han ble drept av fransk politi, melder AFP.
A French teacher faces disciplinary action for allegedly asking her students to observe a moment of silence for Toulouse terrorist Mohammed Merah a day after he was killed by the French police, AFP reported on Friday.
